Results for tetrathiocarbonate translation from English to Latvian

sodium tetrathiocarbonate
nātrija tetratiokarbonāts

for ammonium sulphamate, hexaconazole, sodium tetrathiocarbonate and 8-hydroxyquinoline no complete dossier has been submitted within the prescribed time limit.
noteiktajā termiņā nav iesniegta pilnīga dokumentācija par amonija sulfamātu, heksakonazolu, nātrija tetratiokarbonātu un 8-hidroksihinolīnu.

authorisations for plant protection products containing ammonium sulphamate, hexaconazole, sodium tetrathiocarbonate and 8-hydroxyquinoline are withdrawn by 22 may 2007;
lai atļaujas izmantot augu aizsardzības līdzekļus, kuru sastāvā ir amonija sulfamāts, heksakonazols, nātrija tetratiokarbonāts un 8-hidroksihinolīns, tiktu atsauktas līdz 2007. gada 22. maijam;

for sodium tetrathiocarbonate and 8-hydroxyquinoline information has been presented and evaluated by the commission together with member states experts which has shown a need for further use of the substances concerned.
ir iesniegta un komisijas un dalībvalstu ekspertu izvērtēta informācija par nātrija tetratiokarbonātu un 8-hidroksihinolīnu, kas pierādījusi, ka minētās vielas lietojamas arī turpmāk.

ammonium sulphamate, hexaconazole, sodium tetrathiocarbonate and 8-hydroxyquinoline shall not be included in annex i to directive 91/414/eec.
amonija sulfamāts, heksakonazols, nātrija tetratiokarbonāts un 8-hidroksihinolīns nav iekļaujami direktīvas 91/414/eek i pielikumā.

by way of derogation from the first paragraph, and from article 2, bulgaria may maintain in force authorisations for plant protection products containing sodium tetrathiocarbonate for the uses listed in column c until 30 june 2009 provided that:
ar izņēmumu no pirmās daļas un 2. punkta bulgārija var līdz 2009. gada 30. jūnijam paturēt spēkā atļaujas augu aizsardzības līdzekļiem, kuros ir nātrija tetratiokarbonāts, izmantošanai c slejā minētajām vajadzībām, ar šādiem nosacījumiem:

in the line referring to sodium tetrathiocarbonate under column b the word ‘bulgaria’ is added and under column c the words ‘soil disinfection in horticulture and vineyards.’ are added.
rindā, kas attiecas uz nātrija tetratiokarbonātu, b slejā pievieno vārdu “bulgārija” un c slejā – “augsnes dezinfekcijai dārzkopībā un vīna dārzos”.