Results for the prevalence translation from English to Latvian

measuring the prevalence of physical activity
fiziskās aktivitātes izplatības noteikšana

the prevalence of acquired resistance may vary geographically and
“ neatbilstošs mērķis ” s ≤ 1 mg/ l un r > 1 mg/ l

the prevalence of this disease has not yet been determined.
Šīs slimības izplatība vēl nav noteikta.

the prevalence among students, self employed and unemployed;
nelikumīga nodarbinātība pārsvarā ir studentu, pašnodarbināto un bezdarbnieku vidū;

the eesc acknowledges and is concerned about the prevalence of ehs.
eesk ar bažām atzīst elektromagnētiskās hipersensitivitātes (ehs) izplatību.

the prevalence among youngmales is likely to be substantially higher.
Šādaslietošanas izplatība jaunu vīriešu vidū, visticamāk, irievērojami lielāka.

for caucasians and blacks the prevalence of poor metabolisers is 35%.
no baltai vai melnai rasei piederīgiem vāji metabolizētāji varētu būt 3−5%.

the prevalence of low educational attainment has diminished in all age groups.
cilvēku skaits ar zemu izglītības līmeni ir samazinājies visās vecuma grupās.

1.1 the eesc acknowledges and is concerned about the prevalence of ehs.
1.1. eesk ar bažām atzīst elektromagnētiskās hipersensivitātes (ehs) izplatību.

for caucasians and blacks the prevalence of poor metabolisers is 3-5 %.
no kaukāziešu vai melnai rasei piederīgiem vāji metabolizētāji varētu būt 35%.

only limited data are available on the prevalence of dioxins in these foodstuffs.
pieejamā informācija par dioksīnu klātbūtni šajos pārtikas produktos ir ierobežota.

the prevalence of such aquatic animal diseases is not the same throughout the community.
Šādu ūdensdzīvnieku slimību izplatība kopienā nav visur vienāda.

consistent with the prevalence of hsdd, there are limited data above the age of 60.
atbilstoši hsdd sastopamības biežumam, ir maz datu par sievietēm, kuras vecākas par 60 gadiem.

at the same time the prevalence of harmful content needs to be attacked with new vigour.
tajā pašā laikā kaitīga satura materiālu izplatība ir jāapkaro ar jaunu sparu.

sight and hearing can be significantly impaired, and the prevalence of circulatory disease is high.
redze un dzirde tur var tikt ievērojami bojāta, un asinsrites sistēmas slimību izplatība ir augsta.

the prevalence of congenital malformations after art may be slightly higher than after spontaneous conceptions.
pēc art iedzimtas malformācijas sastopamas nedaudz biežāk nekā pēc dabiskas apaugļošanās.

a survey shall be carried out to assess the prevalence of salmonella spp. across the community in
pētījumu veic, lai novērtētu salmonella spp. izplatību kopienā

this is in part due to the prevalence of low skills amongst the workforce, including insufficient basic skills.
daļēji tas ir saistīts ar pārsvarā zemas kvalifikācijas darbaspēku, ieskaitot nepietiekamu pamatkvalifikāciju.

the prevalence shall be calculated separately for flocks of fattening turkeys and flocks of adult breeding turkeys.
izplatību aprēķina atsevišķi gaļas tītaru saimēm un pieaugušu vaislas tītaru saimēm.

the interrelationship between repeat treatment demands, maintenance levels and the prevalence of problem opioid use is complex.
atkārtotu ārstniecības pieprasījumu, uzturošās terapijas līmeņa un problemātiskas opioīdu lietošanas savstarpējā saistība ir sarežģīta.