Results for the scaling up on the efficiency translation from English to Latvian

this is the key to scaling up the business.
tas ir uzņēmuma izaugsmes galvenais nosacījums.

conclusions on the efficiency of justice systems
secinājumi par tiesu sistēmas neatkarību

the efficiency of "youth"
“jaunatnes” efektivitāte

for scaling up the risk sharing finance facility;
lai plašāk izmantotu riska dalīšanas finanšu mehānismu

do not pull up on the plunger.
nevelciet uz augšu virzuli

ensure the efficiency of assistance:
pārliecinātos par atbalsta efektivitāti,

delays impinge on the efficiency and effectiveness of the programmes
programmu efektivitĀti un produktivitĀti vĀjina kavĒjumi

industry should support the scaling up of awareness activities by
nozares pārstāvjiem jāatbalsta plašāka informētības palielināšana,

accessing finance is one of the biggest barrier to scaling up.
viens no lielākajiem paplašināšanās šķēršļiem ir finansējuma nepieejamība.

monitored and evaluated on the efficiency and effectiveness of the measures;
veic programmas virzības uzraudzību un novērtējumu pasākumu efektivitāti un produktivitāti;

scaling up of volatility adjustment under the financial collateral comprehensive method
svārstīguma korekcijas augšupēja koriģēšana saskaņā ar finanšu nodrošinājuma paplašināto metodi

warm-up on diesel
uzsildīšana, motoru darbinot ar dīzeļdegvielu

following up on the work done in recent months;
turpinātu nesenajos mēnešos paveikto darbu;

follow-up on hearings
turpmākās darbības pēc uzklausīšanas

my recommendation is not to get so hung up on the issue.
es iesaku nenovilcināt laiku ar šo jautājumu.

follow up on fishing activities
veiktās zvejas darbības kontrole

are drawn up on the basis of the most recent statistical data,
tiek izstrādāti, pamatojoties uz jaunākajiem statistikas datiem,

new agencies have been set up on the basis of bizarre political decisions.
uz savādu politisku lēmumu pamata tika veidotas jaunas aģentūras.

do you want to know what is coming up on the eu's agenda?
vai gribat zināt, kas ir es darba kārtībā?

i would pick up on the rapporteur's call for better statistics, particularly for the targeting and monitoring of the efficiency of funding programmes.
es gribu atsaukties uz referenta aicinājumu pēc labākas statistiskās informācijas, it īpaši, lai sasniegtu un pārraudzītu finansējumu programmu efektivitāti.