Results for therisk translation from English to Latvian

theimportanceofafairandeffectiveten-dering procedure must take precedence over therisk of delays.
nepieciešamībaipēctaisnīgasunefektīvas konkursu procedūrasjābūt prioritātei,salī-dzinot ar kavēšanāsrisku.

review therisk assessment often and amend the control measures inplace accordingly.
tādēļ bieži pārskatiet riska novērtējumu un attiecīgi koriģējiet veicamos pasākumus.

therisk occurs most directly whenthe project promoterisa member of the lag’s decisionmaking body.
Šis risks visbiežāk sastopams, kad projektainiciatorsir vietējās lēmuma pieņemšanas struktūras biedrs.

their scope was naturally limitedtoavoiddilutionofactivitiesandto diminish therisk oflow effectivenessin terms of outcomes, given the scale of the problems to be tackledin these transition countries.
to apjoms dabiskā kārtātikaiero-bežots,laiizvairītosnopasākumuietekmes vājināšanās un samazinātu zemas rezultativitātes risku, ņemot vērā to problēmu loku, kas risināmas šajās pārejas perioda valstīs.

(e)therisk matrixforthe concession has been developedin a comprehensiveform during the dialogue phase and withthe assistance of experienced advisors bythe gju.
sarunās ar koncesijas kandidātiem tika saga-tavotsplašsdokumentukopumsparšādu risku apzināšanu uniespējamosadali.

deciding upon the most appropriate financing source and structuredepends on therisk-profile of a company's business, its profit, cash flow and strength of its balance sheet.
lēmums par finansējuma veidu/struktūru ir atkarīgs no uzņēmuma darbības profila riska, peļņas, naudas plūsmas un bilances struktūras.

in working environments where explosive atmospheres may arise in such quantities as to endanger the safety andhealth of workers,appropriate supervision during the presence of workers must be ensured,in accordance with therisk assessment,by the use of appropriate technical means.
būtu jāsniedz īss procesa apraksts, iespējams, kopā ar procesa shēmu. Šajā aprakstā būtu jābūt visai informācijai, kas ir svarīga aizsardzībai pret sprādzieniem.

27.therisk of non-utilisation of budgetsup-portresourcesis asynthesis oftherisk of non-compliance withthethreeeligibility criteriaforthe use oftheinstrument. the commission willdevelopitsriskassess-ment and extendit beyondits current use inthe edf programming phase.
27.budžetaatbalstalīdzekļuneizlietošanas risksirinstrumentaizmantošanai noteikto trīsattiecināmībaskritērijuneizpildes riskasintēze.komisijaizstrādāsriska novērtējumu un izmantos to netika i eaf plānošanas posmā.