Results for threatened translation from English to Latvian

threatened
apdraudēta

he threatened to run them over.
viņš draudēja palaist tos pār.

some are even threatened with stoning.
dažus pat apdraud nomētāšana ar akmeņiem.

list of endangered or threatened species
izmirstoŠas vai apdraudĒtas sugas

even the ginning plants are threatened.
ir apdraudētas pat kokvilnas tīrīšanas rūpnīcas.

action in respect of threatened infringement
prasība sakarā ar pārkāpuma draudiem

june 2008 threatened to kill lovemore madhuku.
2008. gada jūnijā draudēja nogalināt lovemore madhuku.

in june 2008 threatened to kill lovemore madhuku.
2008. gada jūnijā draudēja nogalināt lovemore madhuku.

species and communities which are: threatened;
sugas un organismu sabiedrības, kuras ir: apdraudētas;

executive director: andrea pirotti is threatened.
izpilddirektors: andrea pirotti

rural economies in such areas are seriously threatened.
Šo reģionu ekonomikai draud pamatīgi satricinājumi.

consequently, implementation of many union projects is threatened.
tādējādi daudzu savienības projektu īstenošana ir apdraudēta.

some group always feels threatened on its home ground.
dažas grupas savā zemē vienmēr jutīsies apdraudētas.

the weakest in our societies are threatened by energy poverty.
visneaizsargātākās grupas mūsu sabiedrībā apdraud enerģētiskā nabadzība.

supporters of the political opposition have been threatened and have disappeared.
politiskās opozīcijas atbalstītāji ir bijuši apdraudēti un ir pazuduši.

forest biodiversity is threatened by illegal deforestation carried out globally.
mežu bioloģisko daudzveidību apdraud globāla mēroga nelegāla mežu izciršana.

whereas the potato yield is constantly threatened by harmful organisms;
tā kā kartupeļu ražu nepārtraukti apdraud kaitīgi organismi;

- the protection of threatened cultures, especially endangered indigenous cultures,
- apdraudētu kultūru aizsardzībai, jo īpaši apdraudētu pamatiedzīvotāju kultūru aizsardzībai,

encouraging coherent assessment, further research and cooperation on threatened species;
atbalstīt saskaņotu izvērtējumu un to, ka tiek stiprināti pētījumi un sadarbība saistībā ar apdraudētajām sugām,

this contribution helped safeguard the planet's richest and most threatened ecosystems.
Šis ieguldījums ir palīdzējis saglabāt planētas daudzveidīgākās un visvairāk apdraudētās ekosistēmas.