From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tracksuits
treniņtērpi
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
tracksuits with lining
oderēti treniņtērpi
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
tracksuits of knitted or crocheted fabric
treniņtērpi no trikotāžas drānas
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
tracksuits, of knitted or crocheted textiles
siltie treniņtērpi no trikotāžas (adītiem vai tamborētiem) materiāliem
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tracksuits, ski suits and swimwear; other garments
treniņtērpi, slēpošanas kostīmi un peldkostīmi; citādi apģērba gabali
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
tracksuits, ski suits and swimwear, knitted or crocheted
treniņtērpi, slēpošanas kostīmi un peldkostīmi, trikotāžas
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
tracksuits, ski suits, swimwear and other garments, knitted or crocheted
treniņtērpi, slēpošanas apģērbs, peldkostīmi, peldbikses un citi apģērbi no adīta vai tamborēta trikotāžas auduma
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
the term ‘ensemble’ does not apply to tracksuits or ski suits, of heading 6112.
termins “ansamblis” neattiecas uz treniņtērpiem vai slēpošanas kostīmiem, kas minēti pozīcijā 6112.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
tracksuits, ski suits and swimwear; other garments of textile fabric, not knitted or crocheted
treniņtērpi, slēpošanas kostīmi, peldkostīmi un peldbikses; citi apģērbi no austa auduma
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
babies' garments, tracksuits and other garments, clothing accessories and parts, knitted or crocheted
mazu bērnu apģērbi, sporta apģērbi un citi apģērbi, apģērbu piederumi un daļas no adīta vai tamborēta trikotāžas auduma
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 14.19.12: tracksuits, ski suits, swimwear and other garments, knitted or crocheted
cpa 14.19.12: treniņtērpi, slēpošanas apģērbs, peldkostīmi, peldbikses un citi apģērbi no adīta vai tamborēta trikotāžas auduma
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
bottom halves of tracksuits with linings, other than those of category 16 or 29, of cotton or man-made fibres
oderētu treniņtērpu apakšdaļas no kokvilnas vai sintētiskām šķiedrām, izņemot 16. vai 29. kategorijas izstrādājumus
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
whereas on the one hand the common characteristics of the tracksuits and ensembles cited above render it difficult in practice to correctly distinguish between those two types of garments;
tā kā, no vienas puses, minētās treniņtērpu un komplektu kopējās īpašības apgrūtina pareizu šo divu apģērba veidu nošķiršanu praksē;
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:
cpa 14.19.22: tracksuits, ski suits and swimwear; other garments of textile fabric, not knitted or crocheted
cpa 14.19.22: treniņtērpi, slēpošanas kostīmi, peldkostīmi un peldbikses; citi apģērbi no austa auduma
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
whereas tracksuits are worn exclusively or mainly in the pursuit of sports activities, such a criterion, on the contrary, is not essential to the classification of ensembles;
tā kā treniņtērpus valkā tikai vai galvenokārt sporta nodarbībās, taču šāds kritērijs nav būtisks komplektu klasifikācijai;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
men's or boys' tracksuits with linings, the exterior of which is made from one and the same material, of cotton or of man-made fibres
oderēti vīriešu vai zēnu kokvilnas vai sintētisko šķiedru treniņtērpi ar virspusi no viena un tā paša materiāla
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
other men s or boys apparel n.e.c., including waistcoats, tracksuits and jogging suits (excluding ski-suits, knitted or crocheted)
citi citur neminēti vīriešu vai zēnu apģērba gabali, ieskaitot vestes, treniņtērpus (izņemot slēpotāju tērpus, adītus vai tamborētus)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
parkas; anoraks, windcheaters, waister jackets and the like, other than knitted or crocheted, of wool, of cotton or of man-made fibres; upper parts of tracksuits with lining, other than category 16 or 29, of cotton or of man-made fibres
siltas vējjakas; anoraki, vējjakas, virsjakas un tamlīdzīgi izstrādājumi, izņemot trikotāžas, no vilnas, no kokvilnas vai no ķīmiskām šķiedrām; treniņtērpu augšdaļas ar oderi, izņemot 16. un 29. kategoriju, no kokvilnas vai no ķīmiskām šķiedrām
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 10
Quality: