From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
equipped with:
aprīkots ar:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this tractor must be equipped with the protection structure.
Šim traktoram jābūt aprīkotam ar aizsargkonstrukciju.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
standard applicable when the tractor is equipped with power take-offs as specified in this standard.
standarts piemērojams, ja traktors ir aprīkots ar jūgvārpstām, kas noteiktas šajā standartā.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(*) the720r recharging stations are equipped with standard type bottles.
(*) 720r uzlādes stacijas ir aprīkotas ar standarta tipa pudelēm.
Last Update: 2012-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
calibration with standard curve
kalibrēšana ar standartlīkni
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
polymers with standard test package
polimĒri, kam piemĒro standarta testu aprakstu
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
conflict with standard application shortcut
konflikts ar standarta programmu īsceļu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
inductos was compared with standard care.
inductos tika salīdzinātas ar standarta aprūpi.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
centre of gravity of the tractor in accordance with standard iso 789-6: 1982.
traktora smaguma centrs saskaņā ar standartu iso 789-6: 1982.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
comparison of the ppas with standard commercial practices
epl salīdzinājums ar standarta komercdarbības praksi
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in accordance with standard iso 789-6: 1982.
saskaņā ar standartu iso 789–6: 1982.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
musculoskeletal pain is usually controlled with standard analgesics.
muskuļu sāpes parasti ārstē ar standarta pretsāpju līdzekļiem.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
the inspection body is in keeping with standard en 45011.
pārbaudes struktūra atbilst standarta en 45011 nosacījumiem.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
7 when compared with standard doses of fosamprenavir/ ritonavir.
7 fosamprenavirs: standarta lopinavira/ ritonavira devas lietošana vienlaikus ar fosamprenaviru izraisa nozīmīgu amprenavira koncentrācijas samazināšanos.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
titanium alloy rods complying with standard en 2002-1 or en 4267
titāna sakausējuma stieņi, kas atbilst standarta en 2002 1 vai en 4267 prasībām
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the test has to be performed in compliance with standard iso 1431/1.
tests jāveic saskaņā ar iso 1431/1 standartu.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
the code shall be in accordance with standard iso 3166-1: 2006.
kods atbilst standartam iso 3166-1: 2006.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
complying with standard iso 11784 and applying hdx or fdx-b technology;
atbilst iso 11784 standartam un izmanto hdx vai fdx-b tehnoloģiju;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
titanium alloy rods complying with standard en 2002-1, en 4267 or din 65040
titāna sakausējuma stieņi, kas atbilst standarta en 2002 1, en 4267 vai din 65040 prasībām
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
250 ml erlenmeyer flask with standard ground-glass joint and with reflux condenser.
250 ml koniskā kolba ar standarta pieslīpētu pievienojumu un atteces dzesinātāju.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: