Results for transmitting translation from English to Latvian

transmitting file data
nosūta failu datus

the transmitting authority
pārsūtītāja iestāde

name of transmitting party
ziņojuma sūtītājs

transmitting and receiving agencies
sūtītājas un saņēmējas iestādes

name of the transmitting authority:
pārsūtītājas iestādes nosaukums:

transmitting heading device [3]
pārraidošā kursa noteicēja ierīce [3]

radio receiving or transmitting aerials
radio uztveršanas vai raidīšanas antenas

a transmitting frequency below 10 khz;
raidīšanas frekvence, mazāka par 10 khz;

carrying out comparisons and transmitting results
salīdzināšana un rezultātu pārsūtīšana

infective capable of transmitting an infection.
infekciozs tāds, kas spēj pārnēsāt infekciju.

supplying information to the transmitting agencies;
informācijas sniegšanu pārsūtītājām struktūrām;

transmitting heading device thd (gnss method)
kursa nodošanas ierīce thd (gnss metode)

transmitting heading device thd (magnetic method)
pārraidošā kursa noteicēja ierīce thd (magnētiskā metode)

detailed procedures for transmitting a european arrest warrant
eiropas apcietināšanas ordera pārsūtīšanas kārtība

field 1.012: nominal transmitting resolution (ntr)
lauks – nominālā pārraides izšķirtspēja (nominal transmitting resolution – ntr)

unless transmitting, the card shall enter the reception mode.
ja nenotiek pārraide, karte pāriet uztveršanas režīmā.

the following numbering shall be observed when transmitting information:
pārsūtot informāciju, ievēro šādu numerāciju:

country transmitting the data (iso alpha-3 country code)
datu sūtītāja valsts (iso trīsburtu valsts kods)

a.2/4.3 transmitting heading device thd (gnss method)
pārcelts uz a.1/4.40

heat-transmitting fluids in closed-circuit heat-transfer installations;
siltuma pārneses šķidrumi noslēgta cikla siltuma pārneses instalācijās: