Results for treadmill translation from English to Latvian

usually, exercise on a treadmill is used to put the heart under stress before a scan.
parasti pirms skenēšanas tiek izmantots slīdošais skrejceļš jeb tredmills, lai nodarbinātu sirdi.

the main measure of effectiveness was how long the patients could exercise on a bicycle or a treadmill, measured at the start and the end of each study.
galvenais efektivitātes rādītājs bija laiks, cik ilgi pacienti varēja trenēties uz velosipēda vai uz skrejošā trenažiera, veicot mērījumus katra pētījuma sākumā un beigās.

some patients are unable to exercise on a treadmill test, but they can still undergo cardiac stress testing by using intravenous medication that causes the heart to work harder.
dažiem pacientiem nespēj veikt par skrejceļš testu, bet viņi joprojām var iziet sirds stresa testēšanu, izmantojot intravenozās medikamentus, kas izraisa sirds jāstrādā.

in most patients who are suspected of having angina due to coronary artery disease, an exercise treadmill study is usually the first step in determining whether any plaque is clinically significant.
vairumam pacientu, kuri tiek turēti aizdomās par stenokardijas dēļ koronāro artēriju slimība, izmantot skrejceļš pētījums parasti ir pirmais solis, lai noteiktu, vai kāda plāksne ir klīniski nozīmīgu.

for ee, slight increases were observed due to treadmill and other aerobic exercise; however, the css values following these treatments were within the reference range.
attiecībā uz ee, novēroja nelielu paaugstināšanos skrejceliņa un citu aerobikas aprīkojuma izmantošanas gadījumā, css rādītāji pēc šīm nodarbībām bija normas robežās.

the absorption of norelgestromin and ethinyl estradiol following application of evra was studied under conditions encountered in a health club (sauna, whirlpool, treadmill and other aerobic exercise) and in a cold water bath.
norelgestromīna un etinilestardiola absorbcija pēc evra uzlikšanas tikai pētīta atpūtas centra apstākļos (sauna, virpuļvanna, skrejceliņš un cits aerobikas vingrinājums) un auksta ūdens vannā.

en 957-6:2001 ‘stationary training equipment — part 6: treadmills, additional specific safety requirements and test methods’
en 957-6:2001 “stacionārais apmācības aprīkojums – 6. daļa: tredbāni, īpašās drošības papildprasības un testa metodes”