Results for tripping current translation from English to Latvian

current
laikposms

current:
pašlaik

immediate tripping
tūlītēja atslēgšanās

sequence of tripping for:
atslēgšanās secība

risk of slipping, tripping or falling
slīdēšanas, klupšanas vai krišanas risks

electrical protection: main circuit breaker tripping
elektriskĀ aizsardzĪba – galvenĀ jaudas slĒdŽa atslĒgŠanĀs

values recommended for under-voltage tripping.
vērtības ieteicamas, lai izslēgtu nepietiekamu spriegumu.

annex h – electrical protection: main circuit breaker tripping
elektriskĀ aizsardzĪba – galvenĀ jaudas slĒdŽa atslĒgŠanĀs i pielikums.

circuit breaker tripping in substations and on trains has to be coordinated.
jābūt saskaņotai pārslēdzēju iekārtu darbībai apakšstacijās un uz vilciena borta.

information on operation: tripping of circuit breaker, lowering of pantographs
informācija par ekspluatāciju: jaudas slēdža atslēgšanās, pantogrāfu nolaišana

tripping shall be staged [2]secondary side of the transformer:
pakāpeniska atslēgšanās [2]transformatora sekundārā puse:

note 2 immediate tripping means that for high short-circuit current, sub-station or train breaker should operate without introducing intentional delay.
piezĪme: tūlītēja atslēgšanās nozīmē, ka augstfrekvences īssavienojuma strāvas gadījumā apakšstacijas vai vilciena jaudas slēdzim jāatslēdzas bez nekavējoties.

if breaking capacity of the circuit breaker allows it, then tripping shall be immediate.
ja jaudas slēdža atslēgšanas spēja ir atbilstoša, atslēgšanās ir tūlītēja.

the tripping of the circuit breaker should be very rapid for high short-circuits currents.
augstfrekvences īssavienojuma strāvas gadījumā jaudas slēdzim jāatslēdzas ļoti ātri.

as far as possible, the traction unit circuit breaker should trip in order to try to avoid the substation circuit breaker tripping.
ja iespējams, jāatslēdzas vilces vienības jaudas slēdzim, lai novērstu apakšstacijas jaudas slēdža atslēgšanos.

the floor is uneven, thus presenting tripping hazards, or is slippery in relation to the worker's footwear,
grīda ir nelīdzena, tādā veidā radot paklupšanas briesmas, vai tā ir slidena attiecībā uz darba ņēmēja apaviem,

non-exhaustive list of risks or dangerous situations:slipping/tripping (e.g. poorly maintained floors orstairs)fire (e.g. flammable materials)
vai darba ņēmējs ir saņēmis pareizus norādījumuspar to, kā piekļūt transportiera lentas augšējāmdaļām?vai darba ņēmējs no sava darba iecirkņa var redzēttransportiera lentas bloķēšanas ierīces un zīmes, kasnorāda uz apstāšanos ārkārtas gadījumā?vai darba ņēmējam ir zināms, ka aizliegts tuvotieslentai, kas atrodas kustībā?