From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
turnout
stacijas sānceļi
Last Update: 2010-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
general turnout
vispārējā vēlētāju aktivitāte
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
total turnout is 43.09%.
kopumā vēlētāju aktivitāte ir 43,09 %.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
increasing turnout in european elections
vēlētāju aktivitātes eiropas vēlēšanās palielināšana
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
general turnout and action to encourage participation
aktivitāte kopumā un pasākumi dalības veicināšanai
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
improved electronic voting systems/turnout in elections
uzlabotas elektroniskās balsošanas sistēmas/ lielāka vēlētāju aktivitāte
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
turnout varied significantly across the 28 member states.
28 dalībvalstu starpā vēlētāju aktivitātes līmenis bija ļoti atšķirīgs.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
once again, therefore, the turnout at the elections will be low.
tāpēc vēlētāju aktivitāte kārtējo reizi būs zema.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
awareness and turnout of eu citizens in the member state of residence
es pilsoņu informētība un aktivitāte dzīvesvietas dalībvalstī
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
turnout in the last elections to the european parliament was the lowest ever.
vēlētāju aktivitāte iepriekšējās vēlēšanās bija viszemākā visā tā pastāvēšanas laikā.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
he warned that low turnout would only accentuate the crisis hitting europe.
priekšsēdētājs arī brīdina, ka vāja piedalīšanās tikai norādītu uz pašreizējo krīzi, kuru piedzīvo eiropa.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it has made promoting the european elections a priority and aims to increase voter turnout.
polija ir padarījusi eiropas parlamenta vēlēšanu popularizēšanu par prioritāti un tiecas palielināt vēlētāju aktivitāti.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
general turnout was 43% for the last elections in june 2009, confirming this trend.
Šo tendenci apstiprināja pēdējās vēlēšanas 2009. gada jūnijā, kurā kopumā piedalījās tikai 43 % vēlētāju.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we hope, in actual fact, that there will be a very strong turnout at the elections.
mēs patiesībā ceram, ka vēlēšanās būs ļoti spēcīgs elektorāts.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
so far the turnout for these elections has been exceptionally low, particularly in the new member states.
līdz šim šo vēlētāju aktivitāte šajās vēlēšanās ir bijusi ļoti zema, it īpaši jaunajās dalībvalstīs.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
this resulted in the low turnout to the elections for the european parliament and in the results of these elections.
tā rezultāts bija mazā atsaucība eiropas parlamenta vēlēšanās un šo vēlēšanu rezultāti.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
we also welcome how the elections were conducted, the high voter turnout and the improved representativeness of the new turkish parliament.
mēs atzinīgi vērtējam arī veidu, kā vēlēšanas tika veiktas, lielo vēlētāju aktivitāti un uzlaboto pārstāvību jaunajā turcijas parlamentā.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
it regretted the low turnout, the low participation by the kosovo serb community and belgrade's call for a boycott.
padome pauda nož�lu par mazo aktivit�ti v�l�šan�s, kosovas serbu kopienas mazo dal�bu v�l�šan�s un par belgradas aicin�jumu boikot�t v�l�šanas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the high turnout of the kenyan voters is proof of the commitment of the kenyan people to the democratic process and of the trust in that process.
lielā kenijas vēlētāju aktivitāte liecina, ka kenijas iedzīvotāji atbalsta demokrātijas procesu un uzticas šim procesam.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
citizens in france and the netherlands voted not to ratify the constitution for europe, voter turnout at european elections continues to decline, and the
mums vl ir jprliecina par to, ka daudzveidbai nevajadztu kavt ombudus tikt pilnginull
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: