Results for undercoats translation from English to Latvian

this subcategory includes undercoats and intermediate coatings;
Šajā apakškategorijā ir ietverti pārklājumi priekšpēdējai kārtai un starpklājumi;

exterior trim and cladding paints for wood and metal including undercoats
Ēku ārējo rotājumu un apšuvuma krāsas kokam un metālam, ieskaitot pamatnes krāsas

this requirement does not apply to varnishes, woodstains, floor coatings, floor paints, undercoats or adhesion primers.
Šī prasība neattiecas uz lakām, beicēm, grīdas pārklājumiem, grīdas krāsām, materiāliem virsmas apstrādāšanai vai adhezīviem gruntējumiem.

adhesion: floor coatings, floor paints and floor undercoats, metal and wood undercoats shall score at least 2 in the en 2409 test for adhesion.
adhēzija. grīdas segumu, grīdas krāsas un grīdas pamatnes krāsas, metāla un koka virsmu pamatnes krāsu adhēzijai, nosakot pēc standarta en 2409, jābūt vismaz 2.

this includes, inter alia, floor coatings and floor paints; products which are tinted by distributors at the request of amateur or professional decorators; decorative paints in liquid or paste formulas which may have been pre-conditioned, tinted or prepared by the manufacturer to meet consumers needs, including primers (and undercoats) of such product systems.
ražojumu grupā, inter alia, ietilpst grīdas pārklājumi un grīdas krāsas, pēc neprofesionālu vai profesionālu krāsotāju pieprasījuma izplatītāju tonētas krāsas, šķidras vai pastveida dekoratīvas krāsas, kam ražotājs var būt veicis pirmapstrādi vai ko ražotājs tonējis vai sagatavojis atbilstīgi patērētāju vajadzībām, tostarp pie šādas ražojumu grupas piederošie gruntējumi (un materiāli virsmas apstrādāšanai).