Results for unresponsive translation from English to Latvian

unresponsive to its name
nereaģē uz savu nosaukumu

such patients are unresponsive to puregon/hcg therapy.
Šādi pacienti nereaģē uz puregon/hcg ārstēšanu.

such patients are unresponsive to follitropin alfa/hcg therapy.
alfa folitropīna/hcg terapija šādiem pacientiem nav efektīva.

such patients are unresponsive to gonal-f/hcg therapy.
gonal-f/hcg terapija šādiem pacientiem nav efektīva.

the chronic effects are often progressive and unresponsive to support therapies.
hroniskās ietekmes bieži progresējoša un nereaģē, lai atbalstītu terapiju.

nevertheless, it is sad to see the council being so insensitive and unresponsive.
neraugoties uz to, ir skumji skatīties, ka padome ir tik nejūtīga un neatsaucīga.

patients may be unresponsive to the usual doses of adrenaline used to treat the allergic reactions.
pacienti var nereaģēt uz parastajām adrenalīna devām, ko lieto alerģisko reakciju ārstēšanai.

became floppy, unresponsive or unconscious after the previous vaccination, within 48 hours of vaccination.
48 stundu laikā pēc iepriekšējās vakcinācijas bērns kļuvis izteikti gurdens, nereaģējis vai zaudējis samaņu,

if narrator is unresponsive and you can't navigate your phone, you may need to restart the phone.
ja diktors nereaģē un nevarat pāriet uz citu tālruņa sadaļu, iespējams, ir jārestartē tālrunis.

anovulation (including polycystic ovarian syndrome) in women who have been unresponsive to treatment with clomifene citrate.
anovulācija (arī policistisko olnīcu sindroms) sievietēm, kam ārstēšana ar klomifēna citrātu nav bijusi efektīva.

in contrast to the highly responsive ovaries in this rodent model, the human ovary after menopause is relatively unresponsive to reproductive hormonal stimulation.
atšķirībā no ļoti jutīgajām olnīcām šim grauzēju modelim, cilvēka olnīcas pēc menopauzes ir salīdzinoši nejutīgas pret stimulāciju ar dzimumhormoniem.

blood vessel problems in the brain, coma due to uncontrolled diabetes, unresponsive to stimuli, low level of consciousness, shaking of the head
madzeņu asinsvadu bojājums, nekontrolēta cukura diabēta izraisīta koma, nereaktivitāte pret kairinātājiem, zems apziņas līmenis, galvas raustīšanās;

anaphylactic reactions while taking beta adrenergic blocking agents, patients with a history of atopy or a history of severe anaphylactic reaction to a variety of allergens may be unresponsive to the usual doses of adrenaline used to treat anaphylactic reactions.
anafilaktiskās reakcijas lietojot beta adrenerģiskos blokatorus, pacienti ar iepriekš pārciestu atopiju vai arī smagām anafilaktiskām reakcijām uz dažādiem alergēniem, var nereaģēt uz parastajām adrenalīna devām, ko lieto anafilaktisku reakciju ārstēšanai.

such patients are unresponsive to fertavid/ hcg therapy. • in men, semen analysis is recommended 4 to 6 months after the beginning of treatment in assessing the response.
Šādi pacienti nereaģē uz fertavid/ hcg ārstēšanu. • vīriešiem iesaka veikt spermas analīzi 4 – 6 mēnešus pēc ārstēšanas sākuma, lai izvērtētu atbildes reakciju.

neuroleptic malignant syndrome, cerebral ischaemia, unresponsive to stimulic, loss of consciousness, depressed level of consciousnessc, diabetic comac balance disorder, coordination abnormal, head titubationc
ļaundabīgais neiroleptiskais sindroms, galvas smadzeņu išēmija, nereaktivitāte pret kairinājumuc, samaņas zudums, nomākta apziņac, diabētiska komac, līdzsvara traucējumi, patoloģiska koordinācija, galvas raustīšanāsc

• the chmp agreed that fluoxetine is effective in children and adolescents aged 8 years and above in the indication of moderate to severe major depressive episodes, if depression is unresponsive to psychological therapy after 4-6 sessions.
• chmp atzina, ka fluoksetīns ir efektīvs, ārstējot bērnus un pusaudžus no 8 gadu vecuma ar mērenām vai smagām klīniskās depresijas epizodēm, ja depresija pēc 4- 6 seansiem nav pakļāvusies psihoterapijai.

decreased appetite, anxiety or worsened anxiety, hallucinations, inability to fall or stay asleep, agitation, disorientation, depression or worsened depression, nervousness, mood swings, mental status changes (thinking abnormal, confusion), paranoia, irritability, worsened confusion, difficulty with learning, memory or thinking, reflexes absent or impaired, problems expressing or understanding words, slurred speech, difficulty with speech or loss of ability to speak, sluggishness, balance or coordination impaired, burning sensation, increased pain sensitivity, reduced level of consciousness (unresponsive or almost unconscious), sedation, difficulty in concentrating, problems with the sense of smell, odd or no sense of taste, shaking, pins and needles, double vision, visual disturbance, intolerance to light, tinnitus (ringing in the ears), dizziness or spinning sensation, lightheadedness or dizziness when standing, low blood pressure, shortness of breath, dry mouth, abdominal pain, worsened nausea, diarrhoea, constipation, sweating, itching, muscle weakness, muscle spasms, muscle cramp, muscle or joint pain, difficult or painful urination, difficulty starting or controlling urination, feeling jittery, falling, pain or pain exacerbated, fatigue, feeling cold, swelling of the face, legs or feet, chest pain, fever, blood chemistry changes, mental impairment and weight decreased.
40 satraukumu, dezorientāciju, depresiju vai depresijas pastiprināšanos, nervozitāti, garastāvokļa izmaiņas, izmaiņas psihiskajā stāvoklī (domāšanas traucējumi, apjukums), paranoju, aizkaitināmību, pieaugošu apjukumu, grūtības mācīties, atmiņas vai domāšanas traucējumus, zudušus vai samazinātus refleksus, problēmas ar vārdu izteikšanu un saprašanu, neskaidru runu, apgrūtināt runu vai runas spējas zudumu, lēnumu, līdzsvara vai koordinācijas traucējumus, dedzinošu sajūtu, palielinātu jutīgumu pret sāpēm, samazinātu apziņas līmeni (nereaģē vai gandrīz bezsamaņā), sedāciju, grūtības koncentrēties, problēmas ar ožu, izmainītu vai zudušu garšas sajūtu, trīci, notirpumu, redzes dubultošanos, redzes traucējumus, gaismas nepanesamību, troksni ausīs, reiboni vai griešanās sajūtu, vieglprātību vai reiboni, stāvot, pazeminātu asinsspiedienu, elpas trūkumu, sausumu mutē, sāpes vēderā, sliktu dūšu, caureju, aizcietējumu, svīšanu, niezi, muskuļu vājumu, muskuļu spazmas, muskuļu krampjus, sāpes muskuļos vai locītavās, apgrūtinātu vai sāpīgu urinēšanu, grūtības sākt vai kontrolēt urinēšanu, nervozitātes sajūtu, krišanu, sāpes pastiprinātas sāpes, nogurumu, aukstuma sajūtu, sejas, kāju vai pēdu pietūkumu, sāpes krūtīs, drudzi, izmaiņas asins ķīmiskajā sastāvā, intelektuālās darbības traucējumus un ķermeņa masas samazināšanos.