Results for upc translation from English to Latvian

or upc > 2
vai upk attiecība > 2

other information: president of the upc/l.
papildu informācija: upc/l priekšsēdētājs.

upc also highlights the alleged precedent character of the measure.
upc arī uzsver pasākuma iespējama precedenta raksturu.

information supplied by upc on 12 may and registered on 15 may 2006.
upc iesniedza informāciju 2006. gada 12. maijā, un tā tika reģistrēta 2006. gada 15. maijā.

the last data for the churn figures submitted by upc relate to the situation as of 1 june 2007.
pēdējie upc iesniegtie vispārējā abonentu mainības koeficienta rādītāji attiecas uz situāciju 2007. gada 1. jūnijā.

arrested in kinshasa in march 2005 for upc/l involvement in human rights abuses.
arestēts 2005. gada martā kinšasā par kongojiešu patriotu savienības – luanga (upc/l) līdzdalību cilvēktiesību pārkāpumos.

arrested in kinshasa from march 2005 for upc/l involvement in human rights abuses violations.
arestēts 2005. gada martā kinšasā par kongojiešu patriotu savienības – luanga (upc/l) līdzdalību cilvēktiesību pārkāpumos.

by letter of 8 january 2007, the dutch authorities requested access to several documents submitted by upc mentioned in the opening decision.
ar 2007. gada 8. janvāra vēstuli nīderlandes iestādes lūdza piekļuvi vairākiem upc iesniegtiem dokumentiem, kas minēti lēmumā par procedūras uzsākšanu.

furthermore, the dutch authorities also provided comments on non-confidential versions of the studies prepared for upc by rbb.
tās iesniedza arī apsvērumus par upc un rbb sagatavotajām pētījumu nekonfidenciālajām versijām.

as regards the commercial viability of the project, upc argues that the new fibre network would not enable operators to offer significantly different services from the services offered by the current operators.
attiecībā uz projekta komerciālo dzīvotspēju upc argumentē, ka jaunais optiskais tīkls neļauj operatoriem piedāvāt tādus pakalpojumus, kas būtiski atšķiras no pašreizējo operatoru piedāvātajiem pakalpojumiem.

finally, upc also points out that if the project fails, the network might be sold cheaply to another operator, which will not have to bear the full investment costs.
visbeidzot upc arī norāda, ka projekta nesekmīga iznākuma gadījumā tīklu varētu lēti pārdot citam operatoram, kam nebūs jāsedz pilnas ieguldījuma izmaksas.

in case of positive semi-quantitative dipstick results (protein ≥ 30 mg/ dl), perform urinalysis to determine urinary protein creatinine (upc) ratio.
pozitīvu puskvantitatīvu stripa rezultātu gadījumā (proteīns ≥30 mg/ dl) ir jāveic urīna analīze, lai noteiktu urīna proteīna/ kreatinīna (upk) attiecību.