Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ammonia or urea is typically used as the reducing agent.
parasti par reducētāju izmanto amonjaku un urīnvielu.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
where the sulphate process is used:
attiecībā uz sulfātprocesa izmantošanu:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
amaranth is described as the sodium salt.
amarants aprakstīts kā nātrija sāls.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
brown ht is described as the sodium salt.
brūnais ht aprakstīts kā nātrija sāls.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
allura red ac is described as the sodium salt.
alūra sarkanais ac aprakstīts kā nātrija sāls.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
brilliant black pn is described as the sodium salt.
briljanta melnais pn aprakstīts kā nātrija sāls.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) where the sulphate process is used:
a) attiecībā uz sulfātprocesa izmantošanu:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
where the sulphate process or the chlorine process is used
attiecībā uz sulfātprocesa vai hlora procesa izmantošanu
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
the resulting dye is purified and isolated as the sodium salt.
iegūto krāsu attīra un izdala kā nātrija sāli.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in the case of existing industrial establishments using the sulphate process:
ja esošie rūpniecības uzņēmumi izmanto sulfātprocesu:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
2-phenylphenol (including its salts such as the sodium salt)
2-fenilfenols (ietverot tā sāļus, piem., nātrija sāļus)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
content not less than 80 % total colouring matters calculated as the sodium salt
kopējais krāsvielu saturs (aprēķināts kā nātrija sāls) ne mazāk kā 80 %
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
in case of installations using the sulphate process (as an annual average):
iekārtām, kurās izmanto sulfātprocesu (gada vidējās vērtības):
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
assay: minimum contents of 85 % colouring matters calculated as the sodium salt
pamatviela: minimālais saturs 85 % krāsvielu aprēķināts kā nātrija sāls
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) in the case of existing industrial establishments using the sulphate process:
a) ja esošie rūpniecības uzņēmumi izmanto sulfātprocesu:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
(a) so2 from plants for the concentration of waste acid in installations using the sulphate process
a) so2 emisijām no lietotās skābes koncentratoriem ražošanas iekārtās, kurās izmanto sulfātu procesu,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
use this dispersion for the paper chromatography analysis described in section 5 and for identification of barium by precipitation of the sulphate.
dispersiju izmanto papīra hromatogrāfijas analīzei, kas aprakstīta 5. iedaļā, un bārija kvalitatīvai noteikšanai, izgulsnējot sulfāta veidā.
(a) as regards solid waste, strong acid waste and treatment waste from existing industrial establishments using the sulphate process:
a) attiecībā uz cietajiem atkritumiem, stipri skābajiem atkritumiem un apstrādes atkritumiem no esošajiem rūpniecības uzņēmumiem, kuros izmanto sulfātprocesu,
gaseous sulphur dioxide and trioxide discharged from digestion and calcination from plants for the concentration of waste acid in installations using the sulphate process;
gāzveida sēra dioksīdam un sēra trioksīdam, ko izvada šķīdināšanas un kalcinēšanas rezultātā no lietotās skābes koncentratoriem ražošanas iekārtās, kurās izmanto sulfātu procesu;