Results for uteri translation from English to Latvian

uteri
dzemde

cervix uteri
dzemdes kakliņš

cervix uteri, nos
dzemdes kakliņš

canalis cervicis uteri
dzemdes kakliņš

cervix uteri (exocervix and endocervix)
dzemdes kakliņš

cervix uteri including exocervix and endocervix
dzemdes kakliņš

gravid uteri including the cervix should be weighed.
gravīdas dzemdes, iekļaujot dzemdes kaklu, ir jānosver.

females are sacrificed 14 to 16 days later and living and dead implants in their uteri are recorded.
mātītes nokauj pēc 14–16 dienām un reģistrē dzemdē atrasto dzīvo un nedzīvo implantu skaitu.

immediately after termination or as soon as possible after death, the uteri should be removed and the pregnancy status of the animals ascertained.
tūlīt pēc nogalināšanas vai iespējami drīz pēc nāves dzemdes ir jāizņem un jāpārliecinās par dzīvnieku grūsnības statusu.

the uteri of all primiparous females should be examined, in a manner which does not compromise histopathological evaluation, for the presence and number of implantation sites.
visu pirmoreiz dzemdējušo mātīšu dzemdes ir jāapskata veidā, kas netraucē histopatoloģisko vērtēšanu, attiecībā uz implantācijas vietu klātbūtni un skaitu.

the lean bovine meat content excluding fat shall be determined in accordance with the procedure laid down in the annex to commission regulation (eec) no 2429/86 [11].offal includes the following: heads and cuts thereof (including ears), feet, tails, hearts, udders, livers, kidneys, sweetbreads (thymus glands), pancreas, brains, lungs, throats, thick skirts, spleens, tongues, caul, spinal cords, edible skin, reproductive organs (i.e. uteri, ovaries and testes), thyroid glands, pituitary glands.
saturu liesajai liellopu gaļai bez taukiem nosaka saskaņā ar komisijas regulas (eek) nr. 2429/86 [11] pielikumā paredzēto procedūru.subprodukti ir: galvas un to izcirtņi (ieskaitot ausis), kājas, astes, sirdis, tesmeņi, aknas, nieres, dziedzeri (aizkrūts dziedzeri), aizkuņģa dziedzeris, galvas smadzenes, plaušas, rīkles, diafragmu biezās daļas, liesa, mēles, taukplēves, mugurkaula smadzenes, ādas ēdamā daļa, reproduktīvie orgāni (t. i., dzemdes, olnīcas un sēklinieki), vairogdziedzeri, hipofīzes.