Results for uva translation from English to Latvian

uva of 30a
30a uva

uva + uvb radiation
uva+uvb starojums

(uva, uvb and uvc)
(uva, uvb un uvc)

trengthened protection uva
pastiprināta uva aizsardzība

uva di puglia (pgi)
uva di puglia (aĢin)

ribes uva crispa l.
ribes uva crispa l.

100% anti uva/uvb/ir
100 % pret uva,/uvb,/ir

keeps short uva radiation away
īslaicīgi aiztur uva starojumu

recommended minimum uva protection factor
ieteicamais minimālais uva aizsardzības faktors

10 min = 1 joule uva/cm2)
(10 min = 1 džouls uva/cm2)

uva da tavola di mazzarrone (pgi)
uva da tavola di mazzarrone (aĢn)

uva de mesa embolsada 'vinalopó` (pdo)
uva de mesa embolsada 'vinalopó" (acn)

catalanesca (catalanesa - catalana - uva catalana)
catalanesca (catalanesa – catalana – uva catalana)

use sunscreens products protecting against both uvb and uva radiation ;
lietot saules aizsarglīdzekļus, kas aizsargā gan pret uvb, gan pret uva starojumu ;

furthermore, uva radiation is cause of premature ageing of the skin.
turklāt uva starojums izraisa priekšlaicīgu ādas novecošanu.

therefore, the protection against uva and uvb radiation should be related.
tādējādi aizsardzībai pret uva un uvb starojumu jābūt savstarpēji saistītai.

but the commission advises to choose sunscreen products protecting against uva and uvb radiation.
taču komisija iesaka izvēlēties tādus saules aizsarglīdzekļus, kuri aizsargā pret uva un uvb starojumu.

and, there are not yet uniform testing methods to compare the strength of uva protection.
un vēl joprojām nav vienotas pārbaudes metodes, lai salīdzinātu uva starojuma aizsardzības līmeni.

claims indicating uvb and uva protection should be made only if the protection equals or exceeds the levels set out under point 10.
apgalvojumi par aizsardzību pret uvb un uva starojumu jāsniedz tikai tad, ja šī aizsardzība atbilst 10. punktā noteiktajam līmenim vai pārsniedz to.

overall, the survey by colipa indicates that the uva protection features in the ec 2006 recommendation have truly penetrated the eu market.
kopumā colipa veiktā aptauja liecina par to, ka eiropas komisijas 2006. gada ieteikumā pieņemtās norādes par aizsardzību pret uva starojumu ir rūpīgi ievērotas es tirgū.