Results for vaccine has been administered translation from English to Latvian

this vaccine has been prescribed for you.
Šī vakcīna ir parakstīta jums.

- this vaccine has been prescribed for you.
- Šī vakcīna ir izrakstīta jums personīgi.

this vaccine has been prescribed for you only.
Šī vakcīna ir izrakstīta tikai jums.

this vaccine has been prescribed for your child.
Šī vakcīna ir parakstīta jūsu bērnam.

- this vaccine has been prescribed for your child.
- Šī vakcīna ir parakstīta tieši jūsu bērnam.

this vaccine has been prescribed for your child only.
Šī vakcīna ir parakstīta tikai jūsu bērnam.

this vaccine has been tested for safety in chickens.
Šīs vakcīnas nekaitīgums ir pārbaudīts uz vistām.

- this vaccine has been prescribed for you/ your child.
- Šī vakcīna ir parakstīta jums/ jūsu bērnam.

no preclinical safety testing with the vaccine has been conducted.
ar vakcīnu nav veikta preklīniskās drošības pārbaude.

an as03-containing vaccine containing ha from h1n1v has been administered to women in each trimester of pregnancy.
as03 saturošas vakcīnas, kas saturēja ha no h1n1v, ir ievadītas sievietēm visos grūtniecības trimestros.

meat from animals to which have been administered:
gaļu, kas iegūta no dzīvniekiem, kam ievadīja:

the vaccine has been shown reduce virus shedding in infected ducks.
kostatēts, ka vakcīna samazina vīrusa izdalīšanos no inficētajām pīlēm.

this vaccine has been shown to reduce but not prevent viraemia in cattle.
pierādīts, ka šī vakcīna samazina, bet ne novērš virēmiju liellopiem.

meat from animals to which tenderizers have been administered;
gaļu no dzīvniekiem, kam lietoti mīkstinātāji;

the effectiveness of the current formulation of the vaccine has been assessed in additional laboratory studies.
pašreizējā vakcīnas sastāva iedarbīgumu novērtēja papildus veiktajos laboratorijas pētījumos.

erivedge has been administered at doses 3.6 times higher than the recommended 150 mg daily dose.
erivedge ir lietots devā, kas 3,6 reizes pārsniedz ieteikto dienas devu 150 mg.

palonosetron has been administered safely with analgesics, antiemetic/antinauseants, antispasmodics and anticholinergic medicinal products.
palonosetrons ir droši lietots kopā ar analgētiskiem, antiemētiskiem/sliktu dūšu mazinošiem, kā arī spazmolītiskiem un antiholinerģiskiem līdzekļiem.

“to be attached to the patient’s medical record: cyanokit has been administered to this patient.
“pievienošanai pacienta medicīniskajam ierakstam: Šim pacientam ir ievadīts cyanokit.

concomitant use with other vaccines has not been investigated.
vienlaicīga lietošana ar citām vakcīnām nav izvērtēta.

procomvax has been administered simultaneously with the primary series of dtap and enhanced inactivated poliovirus vaccine (ipv) to a limited number of infants.
procomvax ierobežotam skaitam bērnu ir ticis lietots vienlaicīgi ar primārajām dtap un izmainītajām inaktivētajām polivīrusu vakcīnām (ipv).