Results for valsts translation from English to Latvian

valsts
valsts sekretāra vietniece

latvijas republikas valsts prezidentes varda
latvijas republikas valsts prezidentes vārdā

valsts akciju sabiedrība ‘latvijas dzelzceļš’.
valsts akciju sabiedrība “latvijas dzelzceļš”.

valsts akciju sabiedrība ‘latvijas gaisa satiksme’
valsts akciju sabiedrība “latvijas gaisa satiksme”

kopienas partikas atbalsts - pasakums nr.../.. vai valsts partikas atbalsts
kopienas pārtikas atbalsts — pasākums nr…/.. vai valsts pārtikas atbalsts

valsts sociālās apdrošināšanas aģentūra (state social insurance agency), rīga.
valsts sociālās apdrošināšanas aģentūra, rīga.

valsts sociālās apdrošināšanas aģentūra, rīga (state social insurance agency, riga);
valsts sociālās apdrošināšanas aģentūra, rīga;

lv atšķirības: muitas iestāde, kurā preces tika uzrādītas … (nosaukums un valsts)
fr différences: marchandises présentées au bureau … (nom et pays)

citas valsts iestādes, kuras nav ministriju padotībā (other state institutions not subordinate to ministries)
citas valsts iestādes, kuras nav ministriju padotībā

inlatvia, ‘veselības obligātās apdrošināšanas valsts aģentūra’ (health compulsary insurance state agency)
latvijā – veselības obligātās apdrošināšanas valsts aģentūra,

electrical energy can be used on-site or sold outside the plant, depending on the system in the operator’s valsts.
elektroenerģiju var izmantot uz vietas vai pārdod ārpus uzņēmuma atkarībā no uzņēmēja valsts noteikumiem.

in latvia, to the ‘valsts sociālās apdrošināšanas aģentūra’ (state social insurance agency), riga;
gadījumiem darbā kompetentajam apgabala birojam); latvijā – valsts sociālās apdrošināšanas aģentūrai rīgā;

the content of the restrictions posed by the legislation of baltijas jūras reģions countries on dūņu apstrāde can be divided into requirements common to all regulations, un to more specific requirements in the legislation of some orin only one valsts. the common restrictions usually concern
to ierobežojumu saturu, ko baltijas jūras reģionu valstu tiesību un normatīvie akti nosaka dūņu apstrādei, var iedalīt prasībās, kuras ir kopīgas visiem minētajiem aktiem, un īpašās prasībās, kuras noteiktas tikai vienā valstī. kopīgie ierobežojumi parasti attiecas uz šādiem faktoriem

inlatvia,the ‘veselības obligātās apdrošināšanas valsts aģentūra’ (health compulsory insurance state agency), in riga;
latvijā – “veselības obligātās apdrošināšanas valsts aģentūrai”, rīgā;

valsts akciju sabiedrība “latvijas gaisa satiksme” (state public limited liability company “latvijas gaisa satiksme”).
valsts akciju sabiedrība “latvijas gaisa satiksme”.

valsts akciju sabiedrība “latvijas dzelzceļš” and other enterprises providing railway services and making purchases in accordance with the law “par iepirkumu sabiedrisko pakalpojumu sniedzēju vajadzībām”
valsts akciju sabiedrība “latvijas dzelzceļš” un citi uzņēmumi, kas sniedz dzelzceļa pakalpojumus un veic iepirkumus saskaņā ar likumu “par iepirkumu sabiedrisko pakalpojumu sniedzēju vajadzībām”

description of dūņas handling un disposal processes, possible dūņas management problems un future plans of pure partner un associate partner water companies were collected during the project. pure dūņas handling workshop in september 2011 showcased some of the most advanced technologies in use in the leading valsts vācija. the alternative technical solutions un legislative situation concerning different ways of handling un disposing of dūņas in pure are compiled šajā pozitīvas pieredzes grāmatā, including the differences in national trends un the status of emerging technologies
tika savākti pure partneru un asociēto partneru - ūenes resursu apsaimniekošanas uzņēmumu - dūņu apstrādāšanas un likvidēšanas procesu, iespējamo dūņu apsaimniekošanas problēmu un nākotnes plānu apraksti. 2011. gada septembrī notika pure darbsemin;ars par dūņu apstrādes jautājumiem, kurā tika apskatītas dažas vismodernākās tehnoloģijas , ko izmanto vadošā valsts - vācija. Šajā pozitīvas pieredzes grāmatā ir apkopoti alternatīvi tehniskie risinājumi un likumdošanas situācija attiecībā uz dažādiem dūņu apstrādāšanas un likvidēšanas veidiem, tajā skaitā atšķirīgas tendences dažādās valstīs un jaunu tehnoloģiju statuss