Results for value different perspectives translation from English to Latvian

it enables us to see things from many different perspectives .
it enables us to see things from many different perspectives .

the representation may contain up to six different perspectives of the mark.
atveidojumu var veidot ne vairāk kā sešās dažādās zīmes perspektīvās.

gender balance could bring different perspectives and should be encouraged.
dzimumu līdztiesība varētu ieviest dažādas perspektīvas, un tā būtu jāsekmē.

looking at the state of the environment and future challenges from different perspectives
vides stāvokļa un nākotnes problēmu vērtējums no dažādiem skatupunktiem

otherwise, a value different from ‘a’ is given according to the list above.
citādi norāda vērtību, kas atšķiras no “a”, saskaņā ar iepriekš norādīto sarakstu.

it requires that stakeholders representing the different perspectives are fully involved in priority setting and implementation.
lai tas būtu iespējams, ieinteresētām personām, kas pārstāv dažādas perspektīvas, ir pilnībā jāiesaistās prioritāšu noteikšanā un īstenošanā.

for example, several statistical areas report on employment and may describe the same phenomenon from different perspectives.
piemēram, vairākas statistikas jomas sniedz pārskatus par nodarbinātību un to pašu parādību var aprakstīt no dažādiem aspektiem.

otherwise, a value different from “a” is given according to the list shown above [13].
citādi norāda vērtību, kas atšķiras no “a”, saskaņā ar iepriekš norādīto sarakstu [13].

despite their common basis the two mini-plenaries considered the topic in rather different ways and from rather different perspectives.
to visu ilustrē un atbalsta prezentācijās ietverto gadījumu izpētes piemēri.

while different projects may have dealt with similarissues, they did so from different perspectives and with different methodologies,thusincreasingthe significance oftheresults produced.
lai gan atsevišķi projekti, iespējams, aplūkolīdzīgusjautājumus,tastiekveikts, pamatojotiesuzatšķirīgiemaspektiemun atšķirīgāmmetodēm,tādējādipalielinot iegūtorezultātu nozīmi.

it helps to see life from a different perspective and stay sane.»
tas ļauj dzīvi ieraudzīt citā perspektīvā un nezaudēt veselo saprātu.»

we support you in building and maintaining relations with your stakeholders. we assist you to better understand different perspectives of your stakeholder and develop new forms of collaboration.
mēs jums sniedzam atbalstu ietekmes pušu attiecību izveidē un uzturēšanā, kā arī palīdzam labāk izprast dažādās jūsu ietekmes pušu perspektīvas un attīstīt jaunas sadarbības formas.

2.8 renewable raw materials in the work of the eu: the subject is being addressed from different perspectives by over ten different dgs in the european commission.
2.8 ataudzējamās izejvielas es darbā: vairāk nekā desmit dažādi es komisijas ģenerāldirektorāti nodarbojas ar atšķirīgiem minētā jautājuma aspektiem.

the group's broad composition, with fourteen members of different perspectives and with different expertise to offer, will be an important instrument in this process.
Šajā procesā nozīmīgs instruments būs grupas plašais sastāvs, kuru veido četrpadsmit locekļi ar atšķirīgu skatījumu un pieredzi dažādās jomās.

it is also very interesting to have the opportunity tomeet with people interested in the struggle againstdiscrimination who are active in the different nationallegal systems in europe – that opens up lots of different perspectives.
ir ļoti interesanti satikt cilvēkus, kam rūp cīņa pretdiskrimināciju, kas aktīvi darbojas dažādās valstutiesību sistēmās eiropā, tas paver daudz dažāduperspektīvu.

like all businesses, astrazeneca’s success as a company depends on its ability to think up new ideas; something nyström believes is triggered by blending different perspectives.
areblada sāka, saaicinot kopā mērķa jomas kultūras organizācijas un jautājot, kā profesionālās kultūras aktivitātes varētu sasniegt darba dzīvi viņu kopienā.

53(b)all projects auditedfulfilledthe phpselec-tionandawardcriteria.whiledifferent projects may have dealt with similarissues, they did sofrom different perspectives and with different methodologies.
komisijauzskata,kairsvarīgiatbalstītun stiprināt specializētās nvo un tīklus, kas dar-bojaspraksēvaipolitikaslīmenīunatbal-sta plwha vai arī strādā, lai novērstu jaunas hivinfekcijas.

the commission has, since march 1996, launched various studies and operational activities to examine the question of evaluation from different perspectives with the aim of describing the wide variety and wealth of approaches and education evaluation methodologies used at different levels.
kopš 1996. gada marta komisija ir uzsākusi dažādus pasākumus un operatīvas darbības, lai novērtēšanas jautājumu izskatītu no dažādām perspektīvām ar mērķi aprakstīt pieeju dažādību un klāstu, kā arī izglītības novērtēšanas metodes, kuras pielieto dažādos līmeņos.

6.7 finally, the eesc proposes that the commission head up the formation of a working group consisting of all relevant partners at european level to promote the partnership principle from different perspectives also that state aid and procurement rules should not have negative effects on partnership.
visbeidzot, eesk ierosina komisijai izveidot darba grupu, kurā ietilptu visi attiecīgie partneri eiropas līmenī, lai no dažādām perspektīvām veicinātu partnerības principu un to, lai normatīvajiem aktiem valsts atbalsta un publiskā iepirkuma jomā nebūtu negatīva ietekme uz partnerību.

putting officials of targeted states participating in the projects in a position to clearly identify gaps and needs, taking into account different perspectives (government and industry) so that effective requests for assistance can be formulated.
dot iespēju to mērķvalstu amatpersonām, kuras piedalās projektos, skaidri noteikt trūkumus un vajadzības, ņemot vērā dažādus skatījumus (valdības un nozares pārstāvju), lai būtu iespējams formulēt efektīvus palīdzības lūgumus.