Results for variability arises from translation from English to Latvian

11 power arises from rights.
vara rodas saistībā ar tiesībām.

the need arises from disadvantages attributable to these factors'.
Īpašās vajadzības rada ierobežojumi, kas attiecināmi uz šiem faktoriem”.

the most significant threat to humans arises from the influenza a viruses.
visnozīmīgākos draudus cilvēkiem rada a gripas vīrusi.

it arises from uncontrolled cell growth of the supporting tissues of these organs.
tas rodas, nekontrolēti augot šos orgānus atbalstošo audu šūnām.

it arises from naturally occurring radioactive materials in rocks, soils, food and air.
tas rodas no dabā sastopamiem radioaktīviem materiāliem iežos, augsnē, pārtikā un gaisā.

another policy challenge that could affect any decision arises from the current economic crisis.
pašreizējā ekonomiskā krīze ir vēl viena politiskā problēma, kas varētu ietekmēt ikvienu politisko lēmumu.

the rationale for european action arises from the trans-national nature of the problem.
pamatojumu rīcībai eiropas līmenī rada problēmas pārnacionālās iezīmes.

the problem of particulate emissions from two-wheelers essentially arises from two-stroke engines.
cieto daļiņu emisiju problēma divu riteņu transportlīdzekļiem būtībā rodas no divtaktu motoriem.

3.2.8 another policy challenge that could affect any decision arises from the current economic crisis.
pašreizējā ekonomiskā krīze ir vēl viena politiska problēma, kas varētu ietekmēt ikvienu lēmumu.

formidable hazards arise from these.
tie rada bīstamus apdraudējumus.

(arise from q1 rr#13)
(no q1 rr#13)

such disclosure may arise from changes in:
Šādai informācijas atklāšanai pamatā var būt izmaiņas:

which arise from developments in scientific and technical knowledge and
kas saistīti ar jaunākajām zinātnes atziņām un tehnikas attīstību un

further costs will also arise from the need for additional training.
papildu apmācības nepieciešamība radīs papildu izmaksas.

such disclosure may arise from changes in estimate with respect to:
tādas informācijas atklāšana var rasties no aplēses izmaiņām attiecībā uz:

and safety arising or likely to arise from exposure to mechanical vibration.
mehāniskas vibrācijas varētu radīt iedarbība.

a general improvement of public infrastructure could arise from a joint service provision.
kopēja pakalpojuma sniegšana varētu izraisīt valsts infrastruktūras vispārēju uzlabošanos.

such cost benefits could arise from the direct use of the low-voltage grid.
Šādi izmaksu ietaupījumi var rasties, izmantojot tiešu pieslēgumu zemsprieguma tīklam.

the joint-ownership companies’ cash requirements would arise from:
kopīpašuma sabiedrībām nepieciešamību pēc naudas līdzekļiem radīja:

2) which challenges and opportunities could arise from prices which reflect actual scarcity?
2) kādas problēmas un iespējas sniegtu cenas, kas atspoguļo faktisku enerģijas trūcīgumu?