Results for very different translation from English to Latvian

they are all very different.
tās visas ir ļoti atšķirīgas.

the reality is very different.
reālie apstākļi ir daudz savādāki.

our lives have been very different.
mūsu dzīve ir ļoti atšķirīgs.

but the reality was very different.”
taču realitāte bija pilnīgi citāda.”

we have very different requirements to make.
mums ir jāizveido ļoti dažādas prasības.

contemporary artists have very different needs.
viņiem ir citas rūpes un bažas.

the reality, of course, is very different.
Ņemsim, piemēram, bites.

collectors are all very different from one another.
kolekcionāri viens no otra ļoti atšķiras.

is very different from that of accessing main memory
ir ļoti atšķirīga no tās, piekļūst galveno atmiņu

we now move on to a very different subject area.
tagad mēs pārejam uz pavisam citu jautājumu.

furthermore, the evolution of stocks was very different.
turklāt krājumu attīstība bija ļoti atšķirīga.

asylum seekers often come from very different cultures.
patvēruma meklētāji bieži ir atšķirīgu kultūru pārstāvji.

however, parliament's definition was not very different.
tomēr parlamenta definīcija nav ļoti atšķirīga.

member states obviously have very different starting points.
dalībvalstu starta pozīcijas ir ievērojami atšķirīgas.

on the contrary, frequently their worlds are very different.
gluži pretēji, bieži tā ir ļoti atšķirīga.

both are relevant and useful but serve very different purposes.
abi ir svarīgi un lietderīgi, taču tie kalpo dažādiem mērķiem.

the various central asian republics present very different features.
dažādās vidusāzijas republikas ir ar ļoti dažādām iezīmēm.

it was very different experience within very compressed time-frame.
tā bija ļoti atšķirīga pieredze īsā laikā.

first evidence shows very different patterns across member states.
sākotnējie dati liecina, ka dalībvalstu modeļi ievērojami atšķiras.

eu member states have very different farming practices and sector organisations.
es dalībvalstīs ir ļoti atšķirīga lauksaimniecības prakse un nozaru organizācija.