Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what do i have to do?
kas man jādara?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
what do i have to gain? nothing.
ko es ar to vinnēju? itin neko.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do i have to vote?
vai man ir jābalso?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
whom do i have to contact?
ar ko sazināties?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
do i have to fill out the form?
vai man ir jāaizpilda anketa?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do i have to produce a translation?
vai man jāiesniedz tulkojums?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if this is true, what do i have to do to avoid this?
if this is true, what do i have to do to avoid this?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do i have to do anything to save them?
vai man ir kaut ko darīt, lai saglabātu tos?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
6.do i have free access to employment?
6.vai va ru pre ten dēt uz jeb kuru darba vie tu?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
do i have to modify some setting for that?
man mainīt kādu iestatījumu, kas?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do i have the talent?»
vai man ir talants?»
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
these preliminary comments conclude what i have to say.
Šie sagatavošanas komentāri noslēdz to, kas man ir sakāms.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
do i have to go through the guide all at once?
vai man jāiepazīstas ar visu rokasgrāmatu kopumā?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what i have to say is not a demonstration against the chinese.
tas, ko es vēlos teikt, nav demonstrācija pret ķīniešiem.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
do i have to pay the vat twice and then claim it back?
vai pvn man jāmaksā divreiz un tad jāpieprasa atpakaļ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what opportunities are available and what formalities would i have to fulfil?
kādas ir iespējas, un kādas formalitātes man jānokārto?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do i have to include this income on my u.s. tax return?
man arī šis ienākums manā asv nodokļu deklarācijas?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do i have to deny myself all the pleasures that only have a place to live?
vai man vajadzētu noliegt sevi visiem priekiem, kas ir tikai vieta, kur dzīvot?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do i have to report this interest on my u.s. income tax return?
vai man ir jāziņo šo interesi par manu asv ienākuma nodokļa deklarāciju?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as natural monopolies, air traffic management will have to satisfy specific performance objectives.
gaisa satiksmes pārvaldībai kā dabiskam monopolam jāatbilst konkrētiem darbības rezultātu mērķiem.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: