Results for what my cousin is always got to t... translation from English to Latvian

what my cousin is always got to the school?
ar ko mana māsīca vienmēr dotas uz skolu?

my uncle lives next to the school.
mans onkulis dzīvo blakus skolai.

it is appropriate to extend the same provision to the school year 2005/2006.
ir lietderīgi attiecināt šo pašu nosacījumu arī uz 2005./2006. mācību gadu.

it may be that you got to the bottom
tas var būt, ka jums uz leju

in portugal, the marking process is supervised by specially trained teachers external to the school.
skkai informcijai par šo jautjumu skatt pielikumu.

it is always important for a graduate todefine his/her place in relation to the politicalenvironment (…).
es pievienošu vēl ceturto p: politika,kas ir citā līmenī un regulē attiecības starp trijiem p. augstskolas beidzējam vienmēr ir svarīginoteikt savu vietu attiecībā pret politisko vidi (…).visi p, protams, ir ļoti metaforiski.

it is appropriate to provide for operative events that are specifically linked to the implementation of the school fruit scheme.
ir lietderīgi paredzēt noteicošās dienas, kas īpaši saistītas ar programmas “augļi skolai” īstenošanu.

an overview of ongoing debate and reforms relating to the school curriculum is also provided.
publikācijā sniegts arī pārskats par tām aktuālajām diskusijām un reformām, kas saistītas ar izglītības un priekšmetu standartiem.

we got to the favorable lutsk with a margin of one hour.
mēs saņēmām uz labvēlīgu lucka ar rezervi vienu stundu.

norway’s cultural rucksack initiative has recently been placed on a permanent footing and is an addon to the school curriculum.
projekts "cultural ireland" ir virtuālās sadarbības un apmaiņas programma, kuru kopīgi izveidojuši ziemeļīrijas, Īrijas un asv izglītības departamenti.

but i am glad the commissioner has said he is considering what may be further desirable, so long as whatever is proposed is always practicable for eu industry and for exporters to the eu.
bet es priecājos, ka komisārs ir izteicies, ka viņš apsver turpmākos vēlamos variantus, ja vien kaut ko no ierosinātā vienmēr var īstenot es ražotāji un eksportētāji, kuri eksportē uz es.

ensure that suitable physical conditions and an atmosphere conducive to the proper operation of the school are maintained;
nodrošina tādu piemērotu materiālo apstākļu un atmosfēras uzturēšanu, kas veicina skolas pareizu darbību;

the staff of the school shall be assigned to posts belonging to the office,
skolas darbiniekus pieņem darbā uz biroja darbvietām,

if access to the document is not granted, the reason for refusal is always specified.
ja piekļuve dokumentam ir liegta, vienmēr tiek paziņots atteikuma iemesls.

the first data transmission in september 2014 shall refer to the school/academic year 2012/2013 as defined nationally.
pirmā datu nosūtīšana 2014. gada septembrī attiecas uz 2012./2013. mācību/akadēmisko gadu, kas noteikts valstī.

in addition to the school staff, everyone who supported the completion of the building despite the difficult times has every reason to be satisfied.
mācību ēkas atklāšanas dienā skolas plašais pagalms piepildījās ar priecīgu bērnu pulku, un kopā ar skolas saimi apmierināti varēja būt arī tie, kas, neskatoties uz sarežģītajiem apstākļiem, ir palīdzējuši ēkas tapšanā.

i would like to endorse and stress my total support for what my colleague mrs miguélez said here, to the effect that it is essential to favour traditional fishing methods.
es vēlētos apstiprināt un uzsvērt to, ka pilnībā atbalstu manas kolēģes r. miguélez teikto, ka šajā saistībā ir svarīgi sekmēt tradicionālās zvejas metodes.

in her report, mrs pack calls for education to continue throughout a person's working life, without restricting study to the school years only.
rakstiski. - (pl) savā ziņojumā d. pack aicina turpināt izglītību visas darba dzīves laikā, neaprobežojoties tikai ar mācībām skolas gados.

the school regime would be able to better respond to the problems of declining f&v and milk consumption and rising obesity.
skolu programmas spētu labāk reaģēt uz augļu un dārzeņu un piena patēriņa samazināšanās un uz aptaukošanās problēmu.

contestants will have two hours to translate a text sent to the schools shortly before the competition starts.
konkursa dalībniekiem būs divas stundas, lai pārtulkotu tekstu, kuru skolām nosūtīs neilgi pirms konkursa sākuma.