From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
evaluation of whether there is aid
atbalsta esamības pārbaude
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
there is an increased
pastāv lielāka ar
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
there is an opportunity.
tagad ir iespēja.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
description whether there is a global coverage.
norāde par to, vai mērogs ir visa pasaule.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
there is an attempt here:
tas ir mēģinājums:
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
specifies whether there is a write down feature.
norāda, vai pastāv samazināšanas iespēja.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
there is an interface between:
ir saskarne starp:
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
whether there is justification in the protection of public health
par pamatojuma saistībā ar sabiedrības veselības aizsardzību esamību
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
whether there is any pricing on the basis of the rating.
tas, vai ir tikuši noteikti kādi izcenojumi, pamatojoties uz reitingu.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
case and on whether there is a point in the loan agreement that
gadījumu un par to, vai pastāv aizdevuma līgumā punktu, kas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
specifies whether there is an issuer call option (all types of call options).
norāda, vai pastāv emitentam paredzēta atsaukšanas iespēja (visu veidu atsaukšanas iespējas).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
whether there is cooperation with multilateral organisations such as the world bank,
vai ir sadarbība ar daudzpusējām organizācijām, piemēram, pasaules banku,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
entry barriers are important to establish whether there is anticompetitive foreclosure.
lai noteiktu, vai piekļuve tirgum tiek bloķēta ar konkurenci nesaderīgā veidā, svarīgs faktors ir “šķēršļi ieiešanai tirgū”.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
specifies whether there is a step-up or other incentive to redeem.
norāda, vai pastāv pieaugoši maksājumi vai citi dzēšanu veicinoši nosacījumi
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the diplomatic mission or consular post shall assume full responsibility in assessing whether there is an immigration risk.
diplomātiskā pārstāvniecība vai konsulāts uzņemas pilnu atbildību par imigrācijas riska izvērtēšanu.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"entry barriers" are important to establish whether there is real foreclosure.
"ieejas šķēršļi" ir svarīgi, lai noteiktu vai patiešām tiek ierobežota pieeja tirgum.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
whether there is an arrest warrant or a document having the same legal effect, or an enforceable judgment;
vai ir apcietināšanas orderis vai dokuments ar līdzīgu juridisku spēku, vai izpildāms spriedums;
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
whether there is an arrest warrant or other document having the same legal effect, or an enforceable judgment;
vai ir lēmums par aizturēšanu vai dokuments ar līdzīgu juridisku spēku, vai arī izpildāms spriedums;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
however, it is not known whether there is an interaction during clinical use (concomitant treatment with dexamethasone).
tomēr nav zināms, vai klīniskas lietošanas laikā ir vērojama mijiedarbība (vienlaicīga ārstēšana ar deksametazonu).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
3.1 the eesc believes that there is an internal and an external dimension for the eu in bringing forward the social dimension of globalisation.
3.1 eesk uzskata, ka es ir gan iekšējais, gan ārējais potenciāls, lai attīstītu globalizācijas sociālo dimensiju.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: