Results for whitetip translation from English to Latvian

oceanic whitetip shark
okeāna baltspuru haizivs

oceanic whitetip shark (carcharhinus longimanus)
okeāna baltspuru haizivs (carcharhinus longimanus)

iattc also maintained its resolution on the conservation of oceanic whitetip sharks.
iattc paturēja spēkā arī rezolūciju par okeāna baltspuru haizivju saglabāšanu.

union catching vessels shall promptly release unharmed oceanic whitetip sharks caught in association with iccat fisheries when brought alongside the vessel.
savienības nozvejotājkuģi uzreiz un pirms uzcelšanas uz kuģa neskartas atbrīvo okeāna baltspuru haizivis, kas nozvejotas saistībā ar iccat zvejniecībām.

retaining on board, transhipping or landing any part or whole carcass of oceanic whitetip sharks caught in association with iccat fisheries shall be prohibited.
aizliegts paturēt uz kuģa, pārkraut citā kuģī vai izkraut tādu okeāna baltspuru haizivju liemeņa daļas vai visu liemeni, kas nozvejotas saistībā ar iccat zvejniecībām.

at the same meeting the recovery plan for bluefin tuna was amended. iccat further adopted recommendations on the conservation of bigeye thresher sharks, hammerhead sharks and oceanic whitetip sharks.
iccat pieņēma arī ieteikumus attiecībā uz lielacu lapshaizivju (alopias superciliosus), āmurzivju un okeāna baltspuru haizivju (carcharhinus longimanus) krājumu saglabāšanu.

retaining on board, transhipping or landing any part or whole carcass of oceanic whitetip sharks (carcharhinus longimanus) taken in any fishery shall be prohibited.
aizliegts paturēt uz kuģa, pārkraut citā kuģī vai izkraut jebkādā zvejniecībā nozvejotu okeāna baltspuru haizivju (carcharhinus longimanus) liemeņa daļu vai visu liemeni.

retaining on board, transshipping or landing any part or whole carcass of oceanic whitetip sharks (carcharhinus longimanus) in any fishery shall be prohibited, except for vessels under 24 metres overall length engaged solely in fishing operations within the exclusive economic zone (eez) of the member state whose flag they fly, and provided that their catch is destined solely for local consumption.
nevienā zvejniecībā nav atļauts paturēt uz kuģa, pārkraut citā kuģī vai izkraut okeāna baltspuru haizivs (carcharhinus longimanus) liemeņa daļu vai visu liemeni, izņemot kuģus, kuru lielākais garums ir mazāks par 24 metriem un kuri ir iesaistījušies zvejas darbībās tikai savas karoga dalībvalsts ekskluzīvajā ekonomikas zonā, ar nosacījumu, ka to nozveja ir paredzēta tikai vietējam patēriņam.