From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to know why you have been arrested
zināt, kāpēc esat aizturēts
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
why you want to work for the company.
strādāt šajā uzņēmumā.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
top reasons why you should join ecophon
galvenie iemesli, kāpēc tieši tev būtu mums jāpievienojas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is why you are not aware of it.
tieši tāpēc jūs neko par to nezināt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please explain why you consider them problematic.
paskaidrojiet, kāpēc tie ir problemātiski.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
but there are more reasons why you should join ecophon...
Šis ir tikai viens iemesls kāpēc pievienoties ecophonam...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i do not know why you denied me the opportunity to speak.
nezinu, kāpēc jūs liedzāt man iespēju runāt.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
your doctor will tell you why you are being treated with biograstim.
jūsu ārsts jums pastāstīs, kāpēc jūs ārstē ar biograstim.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
i do not really understand why you are so set against indexing systems.
es īsti nesaprotu, kāpēc jūs esat tik ļoti pret indeksācijas sistēmām.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
do you remember why you sulked by the window, doing nothing?
atceraties, kāpēc kvernējāt pie loga, nedarot neko?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in your appeal you should state why you consider that the decision is unjustified.
sūdzībā jānorāda iemesli, kādēļ uzskatāt, ka lēmums nav pamatots.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"i want to tell you why you can trust the information we transmit to suzy ward.
"gribu jums pateikt, kāpēc varat uzticēties tai informācijai, kuru dodam caur sjūzī vardu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
there are two reasons why you should take more responsibility: the first is method.
ir divi iemesli, kāpēc jums jāuzņemas lielāka atbildība. pirmais ir metode.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
i still do not understand, mr president, why you and the bureau have not published this audit.
es joprojām nesaprotu, kāpēc jūs, priekšsēdētāja kungs, un prezidijs neesat publicējuši šo auditu.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
how would you formulate why you needed / should have followed the covid safety precautions?
kā jūs formulētu, kāpēc jums vajag / vajadzēja ievērot covid drošības pasākumus?
Last Update: 2020-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as a leader, you need to help people understand why you think something does or doesn’t work.
kā līderim tev ir jāpalīdz cilvēkiem saprast, kāpēc tu uzskati, ka kaut kas darbojas vai ne.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he’ll display love for his family and friends anytime, anywhere, but don’t you laugh at him, because he has been known to fight.
viņš būs parādīt mīlestību pret savu ģimeni un draugiem jebkurā laikā, jebkurā vietā, bet ne jūs smieties par viņu, jo viņš ir zināms, lai cīnītos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if instead of asking – “why?”, you ask – “why not?”, then the door opens!
ja vaicā, nevis “kādēļ?”, bet “kādēļ gan ne?”, tad durvis ir vaļā!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but that doesn't mean that they are not as alive as you. in fact, the spirits live in a subtle and astral state that allows them to perceive and feel what surrounds them in a more truthful and real way than you, who only count with the five physical senses to cope with in this life; so in a way we could say that they are even more alive than you! (laughs).
tas nenozīmē, ka tie nav tikpat dzīvi, kā jūs. faktiski, gara dzīve smalkā un astrālā stāvoklī ļauj uzņemt un sajust notiekošo daudz patiesāk un reālāk nekā jums, kas šajā dzīvē darbojas tikai ar piecām fiziskajām maņām; un tā mēs varam pat teikt, ka tie ir vēl dzīvāki par jums! (smejas).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.