Results for wisla krakow translation from English to Latvian

krakow
krakova

krakow poland
krakow polija

31-546, krakow,
31-546, krakow, polija

ska, krakow, poland.
s.k.a, krakow, polija.

31-546 krakow poland
31-546 kraków polija

michała Życzkowskiego 17 31-864 krakow
prof.michala Žyczkowskiego 17 31-864 krakow

zakopianska 72, 30-418 krakow, poland
zakopianska 72, 30-418 krakow, polija

eesc studies the future of public transportin krakow
eesk krakovā pēta sabiedriskā transporta nākotni

krakow's public transport nearly covers its costs
krakovas sabiedriskais transports gandrīz pilnībā sedz tā izmaksas

the awards were handed out last night in krakow, poland.
balvas pasniedza vakar vakarā krakovā (polijā).

a court delegation participated at the vii eurosai congress held from 2 to 5 june in krakow, poland.
palātas delegācija piedalījās eurosai 7. kongresā, kas notika no 2. līdz 5. jūnijam krakovā (polija).

award winners were announced at a ceremony that took place in the wieliczka salt mine - krakow, poland.
balvu saņēmējus paziņoja ceremonijā, kas notika veļičkas sālsraktuvēs pie krakovas polijā.

the polish presidency will organise a "single market forum" in krakow on 3 and 4 october.
prezidentvalsts polija 3. un 4. oktobrī krakovā rīkos "vienotā tirgus forumu".

the conclusions elaborate on the issues addressed in the "krakow declaration" endorsed by the participants at the simfo.
secinājumos izskatīti jautājumi, kas risināti simfo dalībnieku apstiprinātajā "krakovas deklarācijā ".

there will be events in 27 countries, from nice to goteborg, from bucharest to krakow, 200 european cities are actively participating.
svētku pasākumi notiks 27 valstīs – no nicas līdz pat gēteborgai un no bukarestes līdz krakovai.

in krakow, independent transport planners and environmental groups succeeded in convincing the city council to modernise and improve lpt, working within very tight financial constraints.
neatkarīgiem satiksmes plānotājiem un vides aizstāvju grupām tur ir izdevies pārliecināt pilsētas vadību, izmantojot ļoti ierobežotos finanšu līdzekļus, uzlabot un modernizēt sabiedriskā transporta iespējas.

a new demand-responsive bus service in krakow, poland, allows citizens living in suburban areas to reach the city centre more quickly and comfortably.
jauns un elastīgs autobusu satiksmes pakalpojums ir pieejams krakovā, polijā, kur pēc pilsoņu pieprasījuma norīkotie autobusi ātrāk un ērtāk nogādā piepilsētu iedzīvotājus pilsētas centrā.

that was the aim of the merchants and rulers of london who built this great guild hall, carving out a space of public order and prosperity in an insecure world, just like their peers in venice, ghent or krakow.
tāds mērķis vadīja londonas tirgotājus un valdniekus, kuri uzcēla šo izcilo ģildes ēku, izveidojot sabiedriskas kārtības un labklājības salu nedrošajā pasaulē, gluži tāpat, kā to darīja viņu laikabiedri venēcijā, Ģentē vai krakovā.

a common solution for the whole urban area of krakow was prepared and included in the national programme for purification of communal wastewater. e project of a sewage treatment plant in krakow was then included in the national ispa strategy for the environment in 1999, to be implemented as one of the priority projects.
tika sagatavots kopējs risinājums visai krakovas pilsētas teritorijai, un to iekļāva komunālo notekūdeņu attīrīšanas valsts programmā. projektu par krakovas notekūdeņu attīrīšanas iekārtu, savukārt, 1999. gadā iekļāva valsts ispa stratēģijā vides nozarē, un to bija paredzēts īstenot kā vienu no prioritārajiem projektiem.

artist jacob dahlgren title krakow, 2002 material yoghurt pots mounted on aluminium format 184 × 148 × 10 cm© vgbild-kunst, bonn 2005
mākslinieks jakobs dālgrens (jacob dahlgren) nosaukums krakova, 2002 materiāls jogurta trauciņi, alumīnijs formāts 184 × 148 × 10 cm©vg bild-kunst, bonna, 2005