Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zipped sealable bag
noslĒdzama soma ar rĀvĒjslĒdzĒju
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
organisation , ppt ( zipped ) 4 mb
organizācija , ppt ( zipped ) 4 mb
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
opening page , ppt ( zipped ) 147 kb
sākumlapa , ppt ( zipped ) 147 kb
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
download banknote images( 72 dpi, zipped):
lejupielādēt banknoš u attēlus( 72 dpi, zip formātā):
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
european integration, ppt( zipped) 1.8 mb
eiropas integrācija, ppt( zipped) 1.8 mb
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
there are two zipped pockets above the waist.
virs vidukļa ir divas kabatas ar rāvējslēdzējiem
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
banknotes and coins , ppt ( zipped ) 0.5 mb hand-outs
banknotes un monētas , ppt ( zipped ) 0.5 mb
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
this garment has two zipped pockets but no opening at the waist.
Šim apģērba gabalam ir divas kabatas ar rāvējslēdzējiem, bet nav atveres vidukļa augstumā.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
finally, the thermally insulated box is put in a zipped sealable bag for transportation.
siltumizolējošā kaste ievietota noslēdzamā transportēšanas somā ar rāvējslēdzēju.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
images of national sides of coins( 300 dpi, zipped-jpegs)- including the coins of:
monētu attēli ar attiecīgo valstu veidoto simboliku( 300 dpi, jpeg faili zip formātā), t. sk.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
click this button to save the java policy to a zipped file. the file, named java_policy. tgz, will be saved to a location of your choice.
noklikšķiniet šo pogu, lai saglabātu java noteikumus zipotā failā. fails, saukts java_ policy. tgz, tiks saglabāts jūsu izvēlētajā vietā.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
click this button to save the javascript policy to a zipped file. the file, named javascript_policy. tgz, will be saved to a location of your choice.
noklikšķiniet šo pogu, lai saglabātu javaskript noteikumus zipotā failā. fails, saukts javascript_ policy. tgz, tiks saglabāts jūsu izvēlētajā vietā.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
here you can set specific javascript policies for any particular host or domain. to add a new policy, simply click the new... button and supply the necessary information requested by the dialog box. to change an existing policy, click on the change... button and choose the new policy from the policy dialog box. clicking on the delete button will remove the selected policy causing the default policy setting to be used for that domain. the import and export button allows you to easily share your policies with other people by allowing you to save and retrieve them from a zipped file.
Šeit jūs varat uzstādīt specifisku javascript politiku jebkuram datoram vai domēnam. lai pievienotu jaunu politiku, vienkārši noklikšķiniet jauna... pogu un sniedziet dialoga logā pieprasīto informāciju. lai mainītu esošu politiku, noklikšķiniet uz mainīt... pogas un izvēlieties jaunu politiku no politikas dialogloga. noklikšķinot uz dzēst pogas, izvēlētā politika tiks izdzēsta un tās vietā šim domēnam tiks piemērota noklusētā politika. importēt... un eksportēt... pogas ļauj jums viegli dalīties ar jūsu politikām ar citiem cilvēkiem, atļaujot jums saglabāt un nolasīt tos no faila.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: