Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
checks and inspections
tikrinimai ir patikra
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
checks and inspections.
patikromis.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
insurance and reinsurance;
draudimas ir perdraudimas;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and inspections and inspections
inspekcijos and inspections
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cost, insurance and freight
kaina, draudimas ir frachtas
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cost, insurance and freight.
kaina, draudimas, frachtas.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
insurance and pension services
draudimo ir pensijų paslaugos
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
maintenance, testing and inspections
priežiūra, bandymai ir tikrinimai
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
chapter vi controls and inspections
vi skyrius kontrolĖ ir patikrinimai
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"general provisions and inspections";
"bendrosios nuostatos ir patikrinimai";
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
classes 8 and 9: ‘insurance against fire and other damage to property’;
8 ir 9 draudimo grupių – draudimas nuo gaisro ir kitos žalos, padarytos turtui;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: