Results for accommodate an exhibition translation from English to Lithuanian

pictures at an exhibition
„parodos paveikslėliai“

pictures at an exhibition.
„parodos paveikslėliai“ (ištrauka iš koncerto maskvos p.

accommodate an expected increase in circulation ;
dėl numatytos padidėjusios apyvartos atsiradusiam banknotų poreikiui patenkinti ;

temporary importation, e.g. for an exhibition.
laikinas įvežimas, pavyzdžiui, į parodą.

“pieces kept coming some art work and an exhibition was held.
„darbai ir toliau buvo daromi, net kai renginys pasibaigė.

for the public, an exhibition is to be held on the esplanade,
visuomenei aikštėje priešais berlaymont pastatą bus surengta paroda.

there is going to be an exhibition on this subject in brussels.
Šis filmas bus rodomas briuselyje.

an exhibition of authentic documents and items that belonged to jurgis matulaitis
jurgio matulaičio autentiškų dokumentų ir daiktų ekspozicija

an exhibition or meeting which is primarily organized for a charitable purpose;
parodą arba susirinkimą, surengtą daugiausia labdaros tikslais;

goods for display or use at an exhibition, fair, meeting or similar event.
prekės, skirtos demonstruoti ar naudoti parodose, mugėse, susirinkimuose ar panašiuose renginiuose.

an exhibition on these representations is currently running in association with the belgian presidency.
Šiuo metu pirmininkaujanti belgija yra surengusi parodą šia tema.

the ecb has developed an exhibition on the euro banknotes and coins and their security features.
ecb parengė parodą apie eurų banknotus ir monetas bei jų apsaugos požymius.

(b) an exhibition or meeting which is primarily organized for a charitable purpose;
b) parodą arba susitikimą, surengtą daugiausia labdaros tikslais;

an exhibition with over 50 stands allows organisations and companies to showcase best practices on the efficient use of resources.
daugiau kaip 50 stendų parodoje organizatoriai ir bendrovės galės pademonstruoti praktinius efektyvaus išteklių naudojimo būdus.

it is aimed at a variety of audiences and consists of games , interactive applications , publications and an exhibition .
tai ir žaidimai , sąveikiosios taikomosios programos , leidiniai ir paroda .

in addition, an exhibition dedicated to the court’s first 30 years was inaugurated on 17 october 2007.
be to, 2007 m. spalio 17 d. buvo surengta audito rūmų trisdešimtmečiui skirta paroda.

an exhibition priority granted in a member state or in a third country does not extend the period of priority laid down in article 29.
valstybėje narėje arba trečiojoje šalyje suteiktas parodos prioritetas nepratęsia 29 straipsnyje nurodyto prioriteto laikotarpio.

the european economic and social committee is hosting an exhibition on ‘european women’ from 8 march to 10 may 2007.
europos ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto rūmuose nuo 2007 m. kovo 8 d. iki gegužės 10 d. veikia paroda „europietės“.

in the case of an exhibition originating in a third country, a certificate may only be issued by the management authority of the country of first destination.
kai paroda suformuojama trečiojoje šalyje, sertifikatą gali išduoti tik šalies, į kurią pirmiausia atkeliauja paroda, valdymo institucija.

since such mrl was set to accommodate an import tolerance request based on authorised uses in brazil, the applicant has been contacted in order to avoid trade barriers.
kadangi tokia dlk nustatyta siekiant patenkinti importo nuokrypio prašymą, pagrįstą leidžiamu naudojimu brazilijoje, siekiant išvengti kliūčių prekybai kreiptasi į pareiškėją.