Results for accompanied translation from English to Lithuanian

accompanied by:
kartu pateikiami:

accompanied by metadata
kartu pateikiami metaduomenys

accompanied hold baggage.
bagažo skyriuje gabenamas orlaivio keleivio bagažas.

it is accompanied by:
kartu su šiuo komunikatu pateikiama:

passengers and accompanied cars
keleiviai ir jų automobiliai

george accompanied me home.
džordžas palydėjo mane namo.

tenders must be accompanied:
su paraiškomis turi būti pateikta:

3 road vehicles (accompanied)
3 kelių transporto priemonės (lydimos)

colli piacentini, accompanied by
colli piacentini, kartu pateikiama

it shall be accompanied by:
su paraiška pateikiama:

each vas shall be accompanied by:
kartu su kiekviena tpss turi būti pateikiama:

) accompanied by a commission notice (
), prie kurio pridedamas komisijos pranešimas (12

any application shall be accompanied by:
prie kiekvienos paraiškos pridedama:

vini del piave or piave, accompanied:
vini del piave arba piave, kartu pateikiama:

operational programmes shall be accompanied by:
veiksmų programos pateikiamos kartu su:

valpolicella or recioto della valpolicella, accompanied
valpolicella arba recioto della valpolicella, kartu pateikiama

identifying the school pupils being accompanied;
įrodantį lydimų moksleivių tapatybę,

terlano (terlaner), accompanied by the expression
terlano (terlaner), kartu gali būti pateikiama frazė

(this high-ranking representative may be accompanied).
(Šis aukšto rango pareigūnas gali turėti pagalbininkų.)