Results for activity suspension translation from English to Lithuanian

suspension
pakaba

suspension:
emulsija: buteliukas (stiklinis)

regulation and suspension of fishing activities
Žvejybos veiklos reglamentavimas ir sustabdymas

the temporary suspension of such professional or trade activity
laikinas tokios darbinės arba profesinės veiklos sustabdymas:

recurrent seasonal suspension of fishing activity is not eligible for compensation.
kompensacija negali būti skiriama už sezoninį ir pasikartojantį veiklos sustabdymą.

suspension of fishing activities of vessels flying the flag of the member states concerned;
su atitinkamos valstybės narės vėliava plaukiojančių laivų žvejybos veiklos sustabdymas;

employees for whom labour costs were incurred in the reference year but who were temporarily not at work because of illness or injury, holiday or vacation, strike or lock-out, educational or training leave, maternity or parental leave, reduced economic activity, suspension of work due to bad weather, mechanical breakdowns, lack of materials, fuels or power, or other temporary absence with or without leave,
darbuotojai, kurių darbo kaštai buvo patirti ataskaitiniais metais, tačiau kurie laikinai nedirbo dėl ligos arba sužalojimo, atostogų, streiko arba lokauto, mokymosi atostogų, motinystės arba vaiko priežiūros atostogų, sumažėjusios ekonominės veiklos, nutraukus darbą dėl blogų oro sąlygų, dėl mechaninių gedimų, žaliavų, kuro ar elektros energijos trūkumo, arba dėl kitų priežasčių teisėtai arba neteisėtai neatvykus į darbą,