Trying to learn how to translate from the human translation examples.
adhering grease
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
grease
tepalas
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
grease/oil
tepalas/alyva
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
lubricating grease
plastiškasis tepalas
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
non-soap grease
bemuilis plastiškasis tepalas
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
wool grease, crude
neapdoroti avių prakaitiniai riebalai
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
lubricant grease/oil
tepalas tepalas / alyva
lubricant: grease/oil
tepimo medžiaga: tepalas/alyva
lubricating greases; grease
plastiškasis tepalas; tepalas
leaf with soil still adhering;
lapų su prikibusiais dirvožemio trupinėliais;
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
contaminated (oil, grease, etc.)
nešvarūs (alyva, tepalas ir t. t.)
wool grease (including lanolin)
vilnų riebalai (įskaitant lanoliną)
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
wool grease, crude– d pectates:
neapdoroti avių prakaitiniai riebalai– s gleivės bei tirštikliai, modifikuoti arba nemodifikuoti:
wool grease, crude– ectinates and pectates:
neapdoroti avių prakaitiniai riebalai– ai:
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
drum or disc contaminated (oil, grease, etc.).
būgno arba disko užteršimas (alyva, tepalu ir t. t.).
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
lining or pad contaminated (oil, grease etc.).
antdėklo arba trinkelės užteršimas (alyva, tepalu ir t. t.).
adhering to the spirit of cooperation which inspires them;
vadovaudamosi veikti skatinančia bendradarbiavimo idėja;
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
cpa 13.10.10: wool grease (including lanolin)
cpa 13.10.10: vilnų riebalai (įskaitant lanoliną)
the layer of glass remains adhering to the plastic material interlayer.
stiklo sluoksnis lieka sulipęs su plėvelės tarpsluoksniu.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
whole product after removal of tops (if any) and adhering soil
visas produktas pašalinus lapus ir žemes (jei yra)
organic matter from natural products (e.g. grease, wax)
organinės medžiagos iš natūralių produktų (pvz., riebalai, vaškas)
Last Update: 2016-12-27 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
