Results for agglomerations' translation from English to Lithuanian

agglomerations
aglomeracija

for agglomerations
apie aglomeracijas

within agglomerations
aglomeracijose

zones and agglomerations
zonos ir aglomeracijos

establishment of zones and agglomerations
zonų ir aglomeracijų nustatymas

major infrastructures, outside agglomerations
didžiausiose aglomeracijose; ne aglomeracijose

those figures must include agglomerations.
turi būti įskaičiuoti aglomeracijų duomenys.

5 db in eu-27 agglomerations with more than
pavyzdžiui, nėščioms moterims (

agglomerations (urban and suburban) [1]
aglomeracijos (miesto ir priemiesčio) [1]

agglomerations as defined in article 2 (10),
aglomeracijose, apibrėžtose 2 straipsnio 10 dalyje,

designates the zones and/or agglomerations concerned;
nustato konkrečias zonas ir (arba) aglomeracijas,

agglomerations can foster both positive and negative effects.
aglomeracijos daro tiek teigiamą, tiek neigiamą poveikį.

(a) the lists of the zones and agglomerations concerned,
a) atitinkamų zonų ir aglomeracijų sąrašus;

action plans for major roads, railways, airports and agglomerations
veiksmų planai, susiję su pagrindiniais keliais, geležinkeliais, oro uostais ir aglomeracijomis

postponement or exemption decisions will apply to individual zones or agglomerations.
sprendimai atidėti terminą arba leisti nesilaikyti įsipareigojimo bus taikomi tik atskiroms zonoms ar aglomeracijoms.

among the larger agglomerations there are rome, florence, naples and bari.
tarp didesnių aglomeracijų – roma, florencija, neapolis ir baris.

other zones and agglomerations where levels exceed the upper assessment threshold.
kitose zonose ir aglomeracijose, kur lygiai viršija viršutinę vertinimo ribą.

requirements in zones and agglomerations where ozone levels meet the long-term objectives
reikalavimai zonoms ir aglomeracijoms, kuriose ozono lygiai atitinka ilgalaikius tikslus

until 31 december 2010 for oxidisability in agglomerations with less than 10000 inhabitants;
iki 2010 m. gruodžio 31 d. – oksiduojamumui aglomeracijose, kuriose gyventojų skaičius mažesnis kaip 10000;

evolution of percentage of population of urban agglomerations served by treatment plants providing secondary treatment
miesto aglomeracijŲ, kurioms teikiamos antrinĮ valymĄ atliekanČiŲ ĮrenginiŲ paslaugos, gyventojŲ procentinio dydŽio kaita