Results for all arrhythmic translation from English to Lithuanian

myocardial infarction, severe arrhythmic disorders.
neseniai buvs miokardo infarktas, sunks aritminiai sutrikimai.

heart medicines (anti-arrhythmic medicines)
vaistų nuo širdies veiklos sutrikimų (aritmijos);

recent myocardial infarction, severe arrhythmic disorders.
neseniai buvs miokardo infarktas, sunks aritminiai sutrikimai.

if required, appropriate anti-arrhythmic therapy should be given.
prireikus skirti tinkamą gydymą nuo aritmijų.

if required, appropriate, anti-arrhythmic therapy should be given.
prireikus skirti tinkam gydym nuo aritmij.

the active substance in multaq, dronedarone, is an anti-arrhythmic agent.
multaq veiklioji medziaga dronedaronas ­ tai medziaga nuo sirdies ritmo sutrikimo.

noxafil should be administered with caution to patients with pro-arrhythmic conditions such as:
4. 3 ir 4. 5 skyrius) .noxafil atsargiai skiriamas pacientams, kuriems yra pro -aritmini bkli:

-taking anti-arrhythmic medicinal products or other substances that lead to qt prolongation.
-vartojantiems vaistini preparat nuo aritmijos ar kit qt intervalo pailgjim galinci sukelti

gilenya is not recommended in patients concomitantly taking class ia or class iii anti- arrhythmic medicines.
gilenya nerekomenduojama skirti pacientams, kurie kartu vartoja ia klasės arba iii klasės antiaritminių vaistinių preparatų.

no arrhythmic events were reported in auraex or aura2 (see sections 4.4 and 5.1).
aritmijos reiškinių auraex ir aura2 tyrimų metu neužfiksuota (žr. 4.4 ir 5.1 skyrius).

myocardial infarction, severe arrhythmic disorders. lon severe renal or hepatic dysfunction; including that caused by metastases.
- sunkūs inkstų ar kepenų veiklos sutrikimai, taip pat ir tie, kuriuos sukėlė metastazės.

anti-arrhythmic drugs (amiodarone) used to control arrhythmia (uneven beating of the heart)
antiaritminį vaistą amjodaroną (jo skiriama širdies ritmo sutrikimams, t.y. nereguliariems susitraukimams koreguoti)

adult patients with a history of congestive heart failure, myocardial infarction and/or previous or current arrhythmic disorders must be closely monitored.
būtina atidžiai stebėti suaugusius pacientus, sirgusius staziniu širdies veiklos nepakankamumu, miokardo infarktu ir (arba) sirgusius arba sergančius širdies aritmijomis.

discussion of the specific advantages: anti-hypertensive, which is used because it also exerts some anti-arrhythmic activity.
kraujospūdį mažinantis vaistas, naudojamas, nes pasižymi ir tam tikru antiaritminiu poveikiu.

patients taking anti-arrhythmic medicinal products for the control of arrhythmias and anti-seizure medicinal products for the control of seizure disorders were excluded from clinical trials.
pacientai, aritmijų kontrolei vartojantys vaistinius preparatus nuo aritmijų ir su traukuliais susijusių sutrikimų kontrolei vartojantys vaistinius preparatus nuo traukulių, buvo pašalinti iš klinikinių tyrimų.

examples of drugs which are metabolised by cyp2d6 are antidepressants (tricyclics and ssris) , neuroleptics, anti-arrhythmic drugs, etc.
pavyzdziui, cyp2d6 metabolizuoja antidepresantus (triciklius ir ssri) , neuroleptikus, antiaritminius preparatus ir kt.

therefore, no clinically relevant pro-arrhythmic potential related to qt-interval prolongations was observed with umeclidinium/vilanterol 113/22 micrograms.
taigi galimo kliniškai reikšmingo proaritmogeninio poveikio, susijusio su qt intervalo pailgėjimu, vartojant 113 / 22 mikrogramų umeklidino / vilanterolio dozę, nepastebėta.

examples of medicines which are metabolised by cyp2d6 are antidepressants (tricyclics and ssris), neuroleptics, anti-arrhythmics, etc.
cyp2d6 metabolizuoja antidepresantus (triciklius ir ssri), neuroleptikus, antiaritmines medžiagas ir kt.