Results for amongst translation from English to Lithuanian

amongst them was building 869.
tarp jų buvo pastatas nr. 869.

amongst the most important are:
vieni svarbiausių yra šie:

satisfaction survey amongst participants
dalyvių lūkesčių patenkinimo tyrimas

creating confidence amongst investors.
siekti investuotojų pasitikėjimo.

amongst the concrete proposals are:
tarp konkrečių pasiūlymų:

it may, amongst other things:
jis, be kita ko, gali:

more cooperation amongst industry players
didesnis sektoriaus dalyvių bendradarbiavimas

such articles include amongst others:
tokie gaminiai, be kita ko, apima:

amongst heat pumps, this product has:
„iš kitų šilumos siurblių šis gaminys išsiskiria tuo, kad jo:

a rebalancing amongst the three pillars,
turi būti iš naujo užtikrinta pusiausvyra tarp trijų ramsčių,

allocation of licences amongst member states
licencijų paskirstymas valstybėms narėms

competition amongst ports is long-standing.
jau ilgą laiką uostų konkurencija yra efektyvi.

effect of competition amongst the community producers
konkurencijos tarp bendrijos gamintojų poveikis

allocation of fishing authorisations amongst member states
Žvejybos leidimų paskirstymas valstybėms narėms

amongst others, the report shall confirm that:
be kita ko, ataskaitoje patvirtinama, jog:

entrepreneurship must be fostered equally amongst disabled persons
ugdyti ir žmonių su negalia verslumą,

activities eligible for financing include, amongst others:
tinkamoms finansuoti veiklos rūšims, be kitų priskiriamos šios:

promote and spread best practice amongst public authorities;
propaguos ir skleis gerąją patirtį viešosioms institucijoms;

choose four samples from amongst the following critical points:
parinkti keturis bandinius iš šių svarbiausių vietų:

therefore i think we can achieve some harmony amongst ourselves.
todėl manau, kad galime pasiekti tam tikrą tarpusavio sutarimą.