Results for applied voltage translation from English to Lithuanian

voltage
įtampa

test voltage
bandymo įtampa

high-voltage
aukštos įtampos

voltage (kv)
Įtampa (kv)

voltage divider
Įtampos daliklis

voltage interruptions,
įtampos trūkius,

operating voltage:
darbinė įtampa:

input voltage: …
Įėjimo įtampa: …

minimum distances are also applied between high voltage power lines and residential areas.
taip pat taikomi būtini mažiausi atstumai nuo gyvenamųjų vietovių iki aukštosios įtampos elektros energijos tiekimo linijų.

these resistance measurements are to be made using an applied voltage of 1,8 to 2,0 volts dc.
Šie varžos matavimai atleikami esant nuolatinės srovės 1,8–2,0 v įtampai.

the signal-circuit method should also be applied to the moving live parts of high voltage equipment.
aukštos įtampos įrangos judamosioms įtampingosioms dalims taip pat turėtų būti taikomas signalinės grandinės metodas.

the signal-circuit method should also be applied to the hazardous moving parts of high-voltage equipment.
aukštos įtampos įrangos pavojingoms judamosioms dalims taip pat turėtų būti taikomas signalinės grandinės metodas.

the test voltages shall be applied to the input terminals of the lamp.
bandomosios įtampos srovė tiekiama žibintų įvadų gnybtams.

the voltage shall be applied to the terminals of the test sample as follows.
bandomojo pavyzdžio gnybtams tiekiama tokia įtampa:

for each test, the impulse voltage is applied ten times with the same polarity.
kiekvieno bandymo metu 10 kartų paveikiama to paties poliškumo impulsine įtampa.

the impulse voltage shall be applied between all the meter circuits and the earth.
impulsinė įtampa turi veikti tarp visų skaitiklio grandinių ir žemės.

the voltage applied to the terminals of the ballast(s) is: either:
balasto įtaiso (-ų) gnybtams tiekiama tokia įtampa:

voltages
elektrinė įtampa