Results for approved by translation from English to Lithuanian

approved by the authority
patvirtinta institucijos

approved by the parties.
patvirtinta Šalių.

compliance approved by spot check
atrankiniu tikrinimu patvirtinta atitiktis

methods approved by competent body.
kompetentingos institucijos patvirtinti metodai.

data approved by the agency; or
agentūros patvirtintus duomenis arba

list of projects approved by activity
pagal veiklas patvirtintų projektų sąrašas.

it has been approved by the commission;
ją patvirtino komisija;

applications approved by the member state
valstybės narės patvirtintos paraiškos

the operations are approved by the authority;
šie skrydžiai būtų patvirtinti įgaliotosios institucijos;

it has been approved by the european commission.
pegi sistemą patvirtino europos komisija.

annex 9 — compliance approved by spot check
9 priedas. atrankiniu tikrinimu patvirtinta atitiktis

approved by the commission by letter dated… ,
ji yra komisijos patvirtinta raštu (data) …

by an equivalent process approved by the commission.
atliekamas lygiavertis komisijos patvirtintas procesas.

the monitoring plan approved by the competent authority;
kompetentingos institucijos patvirtintas stebėsenos planas.

amounts destroyed by technologies approved by the parties,
apie medžiagų, sunaikintų laikantis Šalių patvirtintų technologijų, kiekį,

data approved by a part-21 design organisation; or
pagal 21 dalį patvirtintos projektavimo organizacijos patvirtintus duomenis, arba

the draft conclusions were afterwards approved by the council.
vėliau taryba patvirtino išvadų projektą.

(a) which have been approved by the competent authority;
a) kurios yra kompetentingos institucijos patvirtintos;

these programmes concern state aid approved by commission decisions.
Šios programos susijusios su valstybės parama, kuriai pritariama komisijos sprendimu.

• the commission president-designate isthen approved by parliament.
• po to paskirtąjį komisijos pirmininką tvirtina parlamentas.