From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- coma, bleeding in the brain, stroke, paralysis, brain disorder, speech and language
- koma, kraujo išsiliejimas į galvos smegenis, insultas, paralyžius, galvos smegenų sutrikimai,
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
to prevent blood clots in the brain (stroke) and other blood vessels in your body:
vartokite vaistą kraujo krešulių smegenyse (insulto) ir kitose kraujagyslėse prevencijai.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
-coma, bleeding in the brain, stroke, paralysis, brain disorder, speech and language abnormalities,
padidjs fosfat kiekis kraujyje-koma, kraujo issiliejimas galvos smegenis, insultas, paralyzius, galvos smegen sutrikimai,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
coma, bleeding in the brain, stroke, paralysis, brain disorder, speech and language abnormalities, memory problems
koma, kraujo išsiliejimas į galvos smegenis, insultas, paralyžius, galvos smegenų sutrikimai,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
brain: stroke, temporary episode of neurologic dysfunction caused by loss of blood flow, facial nerve paralysis, dementia
galvos smegenys: insultas, laikinas neurologinių sutrikimų epizodas dėl sutrikusios smegenų kraujotakos, veidinio nervo paralyžius, demencija (silpnaprotystė).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in the brain, stroke or increased sensitivity to convulsions, since possible side effects of ciprofloxacin may cause damage to the brain.
kraujotaka, insultas ar padidjs jautrumas traukuliams, kadangi galimi nepageidaujami ciprofloksacino poveikiai gali pazeisti smegenis.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
circulation in the brain, stroke or increased sensitivity to convulsions, since possible side effects of ciprofloxacin may cause damage to the brain.
insultas arba padidjs jautrumo slenkstis traukuliams (kadangi salutinis ciprofloksacino poveikis gali pazeisti smegenis) .
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
very rarely blood clots also occur in the blood vessels of the heart (heart attack) or brain (stroke) .
giliosiose koj venose atsirads kraujo kresulys gali atplysti ir uzkimsti plauci arterij (plauci embolija) .
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
prevent blood clots in the brain (stroke) and other blood vessels in the body if you have a form of irregular heart rhythm called nonvalvular atrial fibrillation and at least one additional risk factor.
kad nesusiformuotų kraujo krešuliai smegenyse (insulto) ir kitų kūno vietų kraujagyslėse profilaktikai, jeigu jums yra nereguliaraus širdies ritmo forma, vadinama su vožtuvų liga nesusijusiu prieširdžių virpėjimu, ir bent vienas papildomas rizikos veiksnys;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
heart and circulation: changes in heart rate or rhythm, chest pain, reduced heart function, stopping of the heart, increased blood pressure, decreased blood flow to the brain, stroke, swelling of the extremities
Širdies ir kraujotakos sutrikimai: širdies susitraukimų dažnio arba ritmo pokyčiai, krūtinės skausmas, susilpnėjusi širdies veikla, širdies sustojimas, padidėjęs kraujospūdis, sutrikęs kraujo patekimas į smegenis, insultas, galūnių patinimas.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
convulsions (seizures), epilepsy or another brain disease, for example decreased blood circulation in the brain, stroke or increased sensitivity to convulsions, since possible side effects of ciprofloxacin may cause damage to the brain.
konvulsijos (traukuliai), epilepsija ar kita smegenų liga, pavyzdžiui, pablogėjusi smegenų kraujotaka, insultas ar padidėjęs jautrumas traukuliams, kadangi galimi nepageidaujami ciprofloksacino poveikiai gali pažeisti smegenis.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
(pulmonary embolism) , eyes, brain (stroke) , heart (heart attack) or in the deep veins of your legs (deep vein thrombosis or dvt) (see section:
embolija) , aki, smegen (insultas) , sirdies (miokardo infarktas) ar gilij koj ven tromboz (gilij ven tromboz) (zr.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.