Results for bird eye translation from English to Lithuanian

bird
paukščiai

bird eggs
paukščių kiaušiniai

bird ringing
paukščių žiedavimas

turkey (bird)
kalakutiniai

bird's-eye view of the pažaislis monastery and church
pažaislio vienuolynas ir bažnyčia iš paukščio skrydžio

the perspective indicates that the following considerations are taken from a ‘bird’s eye’ view.
remiantis šia perspektyva, į toliau dėstomus aspektus bandoma pažvelgti labai plačiai.

this is the simple ‘bird’s eye view’, but life on the ground is quite different.
toks yra paprastas apibendrintas požiūris, bet tikrovė dažnai būna visiškai kitokia.

all this involves a bird’s eye view of spatial planning – a mapping out of what should take place where.
strategija, skirta baltijos jūros regionui, laikoma novatorišku darbo su sritimi, kuri turi savitų problemų ir kartu galimybių, metodu.

all buildings shall have light with an intensity of at least 20 lux during the light periods, measured at bird eye level and illuminating the whole of the floor area.
visuose pastatuose apšvietimo intensyvumas yra mažiausiai 20 liuksų šviesiųjų ciklų metu, jis išmatuojamas paukščio akies lygyje ir apšviečia visą grindų plotą.

all buildings shall have lighting with an intensity of at least 20 lux during the lighting periods, measured at bird eye level and illuminating at least 80 % of the useable area.
visose paukštidėse šviesiuoju laikotarpiu yra ne mažesnis kaip 20 liuksų apšvietimo intensyvumas, matuojamas broilerio akies lygyje ir apšviečiantis ne mažiau kaip 80 % naudojamo ploto.

it is a detail of the ‘pernice’ eyes colour, the bird from which the wine gets its name.
spalva panaši į kurapkos akių spalvą, todėl vynas ir pavadintas šio paukščio vardu.

22 birds
22 paukščiai