Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bogie centres
vežimėlių centrai
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bogie frame,
vežimėlio rėmo,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
body-bogie connections
kėbulo ir vežimėlio jungtys;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
bogie and running gear
vežimėliai ir važiuoklė
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
(bogie and running gear)
(vežimėlis ir važiuoklė),
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
overall dimensions of bogie.
vežimėlio gabaritiniai matmenys
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
two-axle steering axle bogie.
dviašiai vairuojamieji vežimėliai;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
two-axle bogie running gear:
dviašių vežimėlių važiuoklė:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
transverse play between bogie and body
skersinis tarpas tarp vežimėlio ir korpuso
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the distance between bogie centres;
atstumas tarp vežimėlių centrų;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
bogie and running gear spain and portugal
vežimėliai ir važiuoklė ispanijoje ir portugalijoje
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
equipment attachment (including body/bogie)
įrenginių prijungimui (įskaitant kėbulo ir vežimėlio sujungimą),
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
three-axle bogie family with link suspension.
triašių vežimėlių su svirtine pakaba grupė.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
actuation differential (if any) within bogie: …
važiuoklės pavaros diferencialas (jeigu jis yra): …
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
e.g. connection/suspension between car body and bogie
pvz., riedmens kėbulo jungtys su vežimėliu ir (arba) pakaba
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the wheelbase 2a+ represents the axle spacing for a bogie.
tarpuratis 2a+ – tai atstumas tarp vežimėlio ašių.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
play q + w in the axle boxes and between bogie and body,
tarpų q + w tarp ašidėžių ir tarp vežimėlio bei korpuso,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
and if they are fitted with a suspension or bogie listed below.
ir jeigu jieturi toliau nurodytus pakabą arba vežimėlį.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
optimise the construction of the bogie frame (weight, speed)
optimizuoti vežimėlio rėmų konstrukciją (svorį, greitį),
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
buffer plates dimensions for two-axle wagons and bogie wagons:
taukšų plokščių matmenys dviašiams vagonams ir vagonams su vežimėliais:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: