Results for borken translation from English to Lithuanian

those measures include the preventive depopulation of all pig holdings situated in the protection zone of a confirmed outbreak in the municipality of borken in north rhine westphalia.
Šios priemonės apima kiaulių paskerdimą prevenciniais tikslais visuose kiaulių ūkiuose, esančiuose patvirtinto ligos protrūkio apsaugos zonoje borkeno savivaldybėje Šiaurės reino vestfalijoje.

without prejudice to the measures taken in the framework of directive 2001/89/ec, as soon as possible pig holdings situated in the protection zone of a confirmed outbreak in the municipality of borken in north rhine-westphalia are preventively emptied from all pigs;
nepažeidžiant pagal direktyvą 2001/89/eb jau taikomų priemonių, kaip įmanoma greičiau prevenciniais tikslais paskerdžiamos visos kiaulės kiaulių ūkiuose, esančiuose patvirtinto ligos protrūkio zonoje borkeno savivaldybėje Šiaurės reino vestfalijoje;