Results for broadly educated translation from English to Lithuanian

educated
Švietimas

broadly compliant
iš esmės atitinka.

we are all educated people.
visi esame išsilavinę žmonės.

broadly favourable developments so far
pokyčiai kol kas iš esmės palankūs

better informed and educated consumers
geriau informuoti ir išprusę vartotojai

educated: abingdon school, abingdon
educated: abingdon school,

high uncertainty, but broadly balanced risks
padėtis labai neaiški, bet rizika iš esmės subalansuota

2.1 broadly, the programme aims to:
2.1 apskritai kalbant, programa siekiama:

broadly speaking two divergent views emerged.
apskritai išryškėjo dvi skirtingos nuomonės.

the opinion should be disseminated very broadly;
būtina užtikrinti plačią šios nuomonės sklaidą;

risks to this outlook remain broadly balanced.
Šiai perspektyvai kylanti rizika tebėra iš esmės subalansuota.

the ecb broadly welcomes the proposed institutional framework.
ecb iš esmės pritaria siūlomai institucinei sąrangai.

children of the household being educated away from home;
namų ūkio vaikai, kurie mokosi toli nuo namų;

patients must be educated to use proper injection techniques.
pacientams reikia paaiskinti, kaip atlikti injekcij.

patients must be educated to use the proper injection techniques.
pacient reikia ismokyti taisyklingai svirksti.

certolizumab pegol plasma concentrations were broadly dose-proportional.
certolizumabo pegolio koncentracijos plazmoje proporcingos dozei.

• city dwellers are better educated than other european citizens.
• miesto gyventojų išsilavinimo lygis aukštesnis nei kitų europos piliečių.

5.1.5.3 to benefit from a highly educated workforce.
5.1.5.3 pasinaudoti kvalifikuota darbo jėga.

she has educated more than 70 pianists, among them 40 winners of international competitions.
ji išugdė daugiau kaip 70 mokinių, iš kurių 40 tapo tarptautinių konkursų laureatais.

how can disadvantaged, poorly educated patients be expected to give informed consent?
kaip iš nepasiturinčių, menkai išsilavinusių pacientų galima tikėtis, kad jie duos kompetentingą sutikimą?