Results for bundesbank translation from English to Lithuanian

bundesbank
vokietijos bundesbankas

deutsche bundesbank
deutsche bundesbank

president , deutsche bundesbank
pirmininkas , deutsche bundesbank

germany : deutsche bundesbank
vokietija : deutsche bundesbank

money museum of the deutsche bundesbank
deutsche bundesbank pinigų muziejus

disclaimer( iii) of the deutsche bundesbank:
deutsche bundesbank atsakomybės apribojimas( iii):

 disclaimer( ii) of the deutsche bundesbank:
deutsche bundesbank atsakomybės apribojimas( ii):

vice-president of the deutsche bundesbank( 1st term);
deutsche bundesbank pirmininko pavaduotojas( 1-oji kadencija);

deutsche bundesbank, monthly report, may 1993, p. 49.
vokietijos federalinio banko mėnesinė ataskaita „monatsbericht der deutschen bundesbank“, 1993 m. gegužė, p. 49.

together with the deutsche bundesbank, the ecb will organise a highlevel
ecb organizavo eurosistemos aukšto lygio pareigūnų seminarą maince.

deutsche bundesbank (federal bank of germany), frankfurt am main
deutsche bundesbank (vokietijos federalinis bankas), frankfurtas prie maino

nationale bank van belgië / banque nationale de belgique deutsche bundesbank
nationale bank van belgië / banque nationale de belgique deutsche bundesbank central bank and financial services autho ­ rity of ireland bank of greece banco de españa

we escaped thanks to the bundesbank's refusal to prop up sterling.
ištrūkome, nes "bundesbank" atsisakparemti sterlingą.

domestic intra-eurosystem positions apply only to ecb or deutsche bundesbank.
vidaus eurosistemos vidaus pozicijos taikomos tik ecb arba deutsche bundesbank.

opinion on the statute of the deutsche bundesbank ( con / 1997/10 )
nuomonė dėl deutsche bundesbank statuto ( con / 1997/10 )

 1 disclaimer( ii) for tests carried out by the deutsche bundesbank:
1 atsakomybės apribojimas( ii), taikomas deutsche bundesbank atliekamiems tikrinimams:

for separate disclaimers of the deutsche bundesbank and the banco de portugal, please see below.
atskiri deutsche bundesbank ir banco de portugal atsakomybės apribojimai pateikti toliau.

in addition the action of the banking pool was in this case closely coordinated by bafin and the bundesbank.
be to, šiuo atveju bankų grupės veiksmai buvo išsamiai suderinti su bafin (vok. bundesanstalt für finanzdienstleistungsaufsicht, federalinė finansų paslaugų priežiūros tarnyba) ir bundesbank.

for separate disclaimers of the deutsche bundesbank and the banco de portugal, please refer to footnote 1.
atskiri deutsche bundesbank ir banco de portugal atsakomybės apribojimai pateikti iš naš ose1.

amendment to the deutsche bundesbank’s statute relating to the number and nomination of the members of its executive board
deutsche bundesbank įstatymų, susijusių su jo vykdomosios valdybos narių skaičiumi ir paskyrimu, dalinis pakeitimas