Results for bye translation from English to Lithuanian

bye-bye
sėkmės

good bye, lenin (wolfgang becker, 2003)
„good bye, lenin“ („sudie, leninai“) (wolfgang becker, 2003)

requestsfor generalinformation regarding councilactivitiescan bemade bye-mail
prašymusdėlbendrosiosinformacijos, susijusiossu tarybosveikla,galima pateikti elektroniniu paštu

she left without even saying good-bye to her friends.
ji išėjo nė neatsisveikinusi su savo draugais.

insurance europe, association, eu, represented by malene bye rasmussen
„insurance europe“, asociacija, es, atstovaujama malenes bye rasmussen

bye, bye, asparagus, alsace wine, munster cheese and the monster travelling circus between strasbourg and brussels.
viso, šparagai, alsace vyne, munster sūri ir baisiosios kelionės tarp strasbūro ir briuselio.

'distributable items' means the amount of the profits at the end of the last financial year plus any profits brought forward and reserves available for that purpose before distributions to holders of own funds instruments less any losses brought forward, profits which are non-distributable pursuant to provisions in legislation or the institution's bye-laws and sums placed to non-distributable reserves in accordance with applicable national law or the statutes of the institution, those losses and reserves being determined on the basis of the individual accounts of the institution and not on the basis of the consolidated accounts.
paskirstomi straipsniai – pelno paskutinių finansinių metų pabaigoje ir praėjusių metų nepaskirstytojo pelno bei tam tikslui skirtų rezervų suma prieš paskirstymą nuosavų lėšų priemonių turėtojams, atėmus visą praėjusių metų nepaskirstytą nuostolį, pelną, kuris neskirstytinas dėl teisės aktų ar įstaigos įstatų nuostatų, ir sumas, pervestas į nepaskirstytinus rezervus pagal taikomą nacionalinę teisę arba įstaigos statutą, tuos nuostolius ir rezervus nustatant remiantis įstaigos atskiromis ataskaitomis, o ne konsoliduotomis ataskaitomis.