Results for caused your problems translation from English to Lithuanian

to hell with your problems.
velniop su tavo problemomis.

you can speak about your problems and fears with your representative.
su savo atstovu galĖsi pasikalbĖti apie savo sunkumus ir baimes.

it is your problem, not mine!
tačiau tai jūsų problema, ne mano!

i realise your problem, mr mitchell.
aš suprantu jus, gay'au mitchellai.

multaq prevents repetition of your problem of irregular heart beat.
multaq užkerta kelią širdies ritmo sutrikimų pasikartojimui.

aldara cream helps your body´s own immune system to produce natural substances which help fight your basal cell carcinoma, actinic keratosis or the virus that has caused your warts.
aldara kremas padeda jūsų organizmo imuninei sistemai gaminti natūralias medžiagas, padedančias kovoti prieš bazaliomą, aktininę keratozę arba virusus, kurie sukėlė karpų augimą, susidarymą.

if you encounter one of the problems covered in thisleaflet,then you should immediately ask therepresentative of the airline operating your flight todeal with your problem.
jei susidūrėte su vienu iššiame lankstinuke paminėtųsunkumų, nedelsdami kreipkitėsį skrydį vykdančiųoro linijų atstovą, ir jisiškilusią problemą išspręs.

commission will not be able to intervene if your problem relates to decisions made by a private employer.
be to, jei pateiksite skundą, jūsų konkrečiai bylai tai tiesioginio poveikio neturės.

if you have problems with your liver or kidney, or if you are older than 65, and depending on the severity of your problems, your doctor may carefully consider whether this medicine is suitable for you and monitor you more closely for potential side effects.
jeigu jums yra kepenų arba inkstų pažeidimų arba jeigu esate vyresni kaip 65 metų, atsižvelgdamas į pažeidimų sunkumą, gydytojas gali kruopščiai apsvarstyti, ar šis vaistas jums tinkamas ir atidžiau jus stebėti dėl galimo šalutinio poveikio.

please note that submitting your problem to solvit does not suspend any deadlines that need to be respected under national law to defend your rights.
turėkite omeny, kad solvit svarstant jūsų problemą, jums nebus atidėti jokie terminai, kurių turite laikytis pagal savo šalies įstatymus,kad apgintumėte savo teises.

do you, for examplehave to launch a formal proceeding without having had the opportunity to discuss your problem with the commission?
pavyzdžiui, ar jūs turite pradėti oficialią procedūrą be galimybės aptarti savo problemą su komisija?

contact the signpost service on ec.europa.eu/citizensrights/signpost or call the europe direct contact centre who will forward your problem to the signpost service.
susisiekite su piliečių konsultavimo tarnyba tinklavietėje ec.europa.eu/citizensrights arba kreipkitės į europe direct informacijos centrą, kuris perduos jūsų klausimą piliečių konsultavimo tarnybai.