Results for change over translation from English to Lithuanian

change-over
perjungimas

cash change over date
grynųjų eurų įvedimo diena

change-over point
persijungimo punktas

cash change-over year plus one year
grynųjų pinigų keitimo metai plius vieneri metai

cash change-over year plus five years
grynųjų pinigų keitimo metai plius penkeri metai

cash change-over year plus three years
grynųjų pinigų keitimo metai plius treji metai

requirements at change over from transitional arrangements
pereinamojo laikotarpio priemonių keitimo reikalavimai

historical controls did not show change over time.
istorinės kontrolės grupei pokyčių laikui bėgant nenustatyta.

the pharmacokinetics of cinacalcet does not change over time.
28 cinakalceto farmakokinetika nekinta laiko atzvilgiu.

change-over to a separate back-up system.
atskiros atsarginės sistemos įjungimas;

this change-over must not take longer than 0 72 s.
Šis jungimas turi trukti ne ilgiau kaip 0,2 s.

furthermore, circumstances inevitably change over such a long timescale.
be to, aplinkybių raida neišvengiamai užtrunka taip pat gana ilgą laikotarpį.

change-over shall not be possible during a measuring operation.
matavimo metu turi būti neįmanoma žarnas sukeisti.

mean bcva average change over 3 years, auc approach (letters)
vidutinis gkra vidurkio pokytis per 3 metus, auc metodas (raidės)

3.24 consumption patterns will change over time, and consequently so will production.
3.24 laikui bėgant nusistovėję vartojimo modeliai, o atitinkamai ir gamybos, keisis.

nothing today gives grounds to expect this to change over the short term.
Šiuo metu nėra jokių priežasčių tikėtis, kad tai pasikeis artimoje ateityje.

radiographic mean changes over
placebas+mtx rituksimabas+mtx 2×1g

oct retinal thickness at center subfield mean average change over 3 years, auc approach (µm)
okt tinklainės storio polaukio viduryje vidutinio vidurkio pokytis per 3 metus, auc metodas (µm)

important changes over the last 25 years
per pastaruosius 25 metusĮvykĘ svarbŪs pokyČiai

radiographic mean changes over 12 months in study iii
iii tyrimo metu gauti rentgenologini rodikli pokyciai per 12 mnesi