Results for cloud solution provider translation from English to Lithuanian

1.11 the solution-provider role of etps with regard to societal challenges will gain a higher profile in addressing innovation in addition to research.
1.11 et platformos įgis daugiau svarumo, jeigu spręsdamos visuomenei rūpimas problemas užsiims ne vien tik moksliniais tyrimais, bet ir inovacijomis.

the solution-provider role of etps with regard to societal challenges will gain a higher profile in the light of the enhanced strategy of addressing innovation in addition to research.
et platformos įgis daugiau svarumo, jeigu spręsdamos visuomenei rūpimas problemas atsižvelgs į platesnę strategiją ir užsiims ne vien tik moksliniais tyrimais, bet ir inovacijomis,

today, in the absence of common standards and clear contracts, many potential users are deterred from adopting cloud solutions.
dabar, kai nėra bendrų standartų ir trūksta sutarčių aiškumo, daugelis potencialių naudotojų nelinkę įsisavinti nuotolinės kompiuterijos.

the european commission cloud computing strategy aims to facilitate faster adoption of secure cloud solutions in europe, which should support secure storage of health data over the internet 26.
europos komisijos nuotolinės kompiuterijos strategija siekiama sudaryti sąlygas greičiau priimti saugios nuotolinės kompiuterijos sprendimus europoje, kurie turėtų padėti saugiai saugoti sveikatos duomenis internete26.

availability of necessary, reliable infrastructure enabling the interoperability of systems for data collection, processing and use - including infrastructure making broad use of effective and secure cloud solutions and services,
turėti reikalingą patikimą infrastruktūrą, leidžiančią užtikrinti duomenų rinkimo, apdorojimo ir naudojimo sistemų sąveiką, įskaitant infrastruktūrą, plačiai naudojančią veiksmingus ir saugius sprendimus ir nuotolinės kompiuterijos paslaugas,

experience-curve-effects of high volume production are critical to low-cost manufacture of receiver chips, and thus their adoption by solution providers.
imtuvų mikroschemų gamybos nedidelėmis sąnaudomis sąlyga yra didelės apimties gamyba ir jos patirties kreivės poveikis.

parties that are actively involved in setting up rfid systems (such as rfid chip producers, designers and manufacturers of packaged tags and readers, software and systems integrators, service providers, and privacy and security solution providers);
šalys, kurios aktyviai užsiima rda sistemų kūrimu (kaip antai rda mikroschemų gamintojai, įmontuojamųjų žymenų ir skaitytuvų projektuotojai ir gamintojai, programinės įrangos ir sistemų integruotojai, paslaugų tiekėjai, privatumo ir saugumo sprendimų tiekėjai),