From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
'concealable lamp` means a lamp capable of being partly or completely hidden when not in use.
"apšvietimo žibintas, kurį galima paslėpti" - tai priekinis žibintas, kurį galima iš dalies arba visiškai paslėpti, kai jis nenaudojamas.
‘concealable illuminating lamp’ means a headlamp capable of being partly or completely hidden when not in use.
„paslepiamas apšvietimo žibintas” – tai priekinis žibintas, kurį, kai jis nenaudojamas, galima iš dalies arba visiškai paslėpti.
the term “retractable” is used more particularly to describe a concealable lamp the displacement of which enables it to be inserted within the bodywork.
apibrėžimas „įtraukiamasis” konkrečiu atveju taikomas kalbant apie paslepiamą žibintą, kuris paslepiamas įtraukiant jį į traktoriaus kėbulą.
the term 'retractable` is used more particularly to describe a concealable lamp, the displacement of which enables it to be inserted within the bodywork.
sąvoka "įtraukiamasis" vartojama tiems paslepiamiems žibintams apibūdinti, kuriuos galima įtraukti į transporto priemonės kėbulą.
"concealable illuminating lamp" means a headlamp capable of being partly or completely hidden when not in use.
"paslepiamas apšvietimo žibintas" - tai priekinis žibintas, kurį, kai jis nenaudojamas, galima iš dalies arba visiškai paslėpti.
the term "retractable" is used more particularly to describe a concealable lamp the displacement of which enables it to be inserted within the bodywork.
apibrėžimas "įtraukiamasis" konkrečiu atveju taikomas kalbant apie paslepiamą žibintą, kuris paslepiamas įtraukiant jį į traktoriaus kėbulą.
where a vehicle is fitted with four concealable main-beam headlamps the installation of two additional main-beam headlamps shall only be authorized for the purpose of light signalling (as defined in item 3.12.) in daylight.'
kai transporto priemonėje įrengti keturi paslepiamieji tolimųjų šviesų žibintai, du papildomus tolimųjų šviesų žibintus įrengti leidžiama tik dieniniams šviesos signalams (kaip apibrėžta 3.12 poskyryje) duoti."